| So, how's your boyfriend coping with your absence? | А как твой парень переживает расставание? |
| Your boyfriend should be the least of your concerns. | Твой парень должен быть наименьшей из твоих проблем |
| Who do we know who had a Spanish boyfriend? | Кого мы знаем, у кого парень испанец? |
| And your boyfriend said "no" to this? | И твой парень сказал "нет" на это? |
| Why would an old boyfriend shoot the groom? | Зачем ее бывший парень стрелял в жениха? |
| Say Do the both of you have boyfriend or girlfriend? | У вас есть парень или девушка? |
| You have a terrific boyfriend and he's obviously crazy about you and don't... | У тебя потрясающий парень и он явно сходит по тебе с ума, и не надо... |
| Was she having problems with anyone, a boyfriend? | У нее были проблемы с кем-то, парень? |
| And does your boyfriend know that Josh was here three times a week? | А твой парень знает, что Джош приходил сюда ради тебя по три раза на неделю? |
| Is this guy an old boyfriend? | Этот друг - это не твой бывший парень? |
| So... you got a boyfriend? | Так... у тебя есть парень? |
| What does your boyfriend think about you working at the Landing Strip? | Как твой парень относится к тому, что ты работаешь в "Лэндинг-стрип"? |
| Did you have a boyfriend in New York? | У тебя есть парень в Нью-Йорке? |
| Did your dad break your arm because he disapproved of your boyfriend? | Ваш отец сломал вам руку потому, что ему не нравился ваш парень? |
| Kid throwing the party said the boyfriend went into a guest room, but he didn't see him again - till the next morning. | Парень, который устроил вечеринку, сказал, что он пошел в гостевую и больше он его не видел до следующего утра. |
| He saw the boyfriend passed out in a guest room around 2:00 a.m., so we can take him off the list. | Он видел, что парень Клэр отрубился в гостевой комнате около двух ночи, мы можем исключить его из списка подозреваемых. |
| Thomas Riffaut, the boyfriend of one of my clients | Тома Риффо, парень одной моей клиентки. |
| So... Your boyfriend is reading architecture at King's, is that correct? | Так значит, ваш парень изучает архитектуру в королевском, верно? |
| I wrote it up to get her and her... boyfriend the hell off the street. | Я выписал это, чтобы она и её... парень убрались к черту с улицы. |
| I wish... you could have a nice boyfriend across the street - and just the usual problems. | Хотелось, чтобы у меня был славный парень, который жил через дорого и просто обычные проблемы. |
| It's getting to the point where your boyfriend should start leaving a toothbrush at the overnight down at the station. | Мы скоро дойдём до того, что парень твой тупо будет у нас в участке зубную щётку оставлять. |
| So, where's your boyfriend this week? | Итак, где твой парень на этой неделе? |
| Is that the boyfriend that I heard so much about? | Это тот парень, о котором я так много слышала? |
| Maybe the boyfriend will move in? | Может еще и Ваш парень переедет? |
| I told the nurse that I was her boyfriend. | Я сказал медсестре, что я ее парень |