My mom's boyfriend... his name was Walsh. |
Парень мамы... его звали Уолш. |
So, I hear you have a boyfriend. |
Я слышала, у тебя есть парень. |
I don't know if this is the right first boyfriend for you. |
Я не уверен, что это правильный первый парень для тебя. |
And it's you and your old boyfriend. |
И это ты и твой бывший парень. |
Landlady thinks she has a boyfriend, but no name on him. |
Домовладелица говорит, что у неё был парень, но имени его не знает. |
One minute, I've got a great job, a boyfriend, and the next... |
Внезапно у меня появились работа и парень, а потом... |
She had court this morning, so her boyfriend Trent is taking me. |
Она с утра в суде, так что ее парень Трент отвезет меня. |
Perhaps it was just her boyfriend. |
Возможно, это просто был ее парень. |
If you had a boyfriend, the whole Upper East Side would know about it. |
Если бы у тебя был парень, весь Верхний Ист-Сайд знал бы об этом. |
I saw your boyfriend come to your aid just now. |
Я видел как твой парень только что спас тебя. |
I've already got a jealous boyfriend. |
У меня и так парень ревнивый. |
Something about Ray not liking her new boyfriend. |
Чё-то там Рэю не понравился её новый парень. |
My last boyfriend told me his dad invented the battery. |
Мой последний парень говорил, что его папа изобрел батарейки. |
I didn't know he was your boyfriend. |
Не знал, что он твой парень. |
Whoever did this got in easy, maybe boyfriend easy. |
Кто бы это ни сделал, он зашёл без проблем, может, её парень? |
Her boyfriend says she should've been back ages ago. |
Её парень говорит, что она должна была вернуться давным-давно. |
I think I'm a little more than a boyfriend. |
Я думаю, что я немного больше, чем парень. |
Abby's boyfriend just pulled over Cookie Brown, and then let him go. |
Парень Эбби только что остановил Куки Брауна, а затем отпустил его. |
And I have a serious boyfriend. |
И у меня есть серьезный парень. |
Girlfriend, boyfriend; they seem to come as a package. |
Девушка, парень; похоже они идут в наборе. |
Well, your boyfriend called me a liar. |
Ну, твой парень назвал меня лжецом. |
Brooklyn betty walks in, we cue the song... Hazel's new boyfriend hits her with thspotlight. |
Бруклинская Бэтти заходит, мы ставим песню... новый парень Хэйзел освещает ее прожектором. |
I'm your boyfriend, George Stroumboulopoulos. |
Я твой парень. Джордж Строумбоулопоулос. |
I don't think there's ever been a better boyfriend. |
Я не думаю, что есть парень лучше. |
Your boyfriend's far too creampuff to cheat. |
Твой парень слишком милый, чтобы обманывать. |