You said he's not your boyfriend. |
Ты сказала, он не твой парень. |
Evelyn's boyfriend, Teddy Brown... find out what kind of vehicle he drives. |
Парень Эвелин, Тедди Браун. Узнай какой автомобиль он водит. |
So that's what your boyfriend is's going to a 12-step program. |
Вот чем ваш парень занимается ночью... |
What boyfriend? carl the cruise ship captain. |
Какой еще парень? Карл, капитан круизного лайнера. |
Your boyfriend's too delicate for you. |
Твой парень слишком невинен для тебя. |
You are better than my old boyfriend. |
Ты лучше, чем мой бывший парень. |
She had a boyfriend who'd recently moved out. |
У неё был парень, который недавно съехал. |
The pills her boyfriend brought her. |
Таблетки, которые ее парень принес ей. |
I sort of have a boyfriend. |
У меня как бы есть парень. |
I'd like to remind you that I have a boyfriend now. |
Хотелось бы тебе напомнить, что у меня уже есть парень. |
Brigitte does not look like a girl Who's worried about her boyfriend coming home. |
Бриджит не похожа на девушку которая беспокоится о том, что ее парень вернется домой. |
Brooke's boyfriend got hurt and she took off. |
Парень Брук пострадал, а она убежала. |
I think I have a boyfriend. |
Кажется, у меня есть парень. |
I, on the other hand, have a boyfriend who is, like... |
У меня, с другой стороны, есть парень, который вроде как... |
Her boyfriend came and collected her in a cab. |
За ней приехал парень и увез ее на такси. |
Her last boyfriend was a real nut. |
Ее предыдущий парень был настоящий псих. |
What if your boyfriend is in France when we are? |
Что, если твой парень будет во Франции, когда мы там будем? |
You are her boyfriend, and trust between you is paramount. |
Ты - ее парень и доверие для вас превыше всего. |
Jenny and her boyfriend are still inseparable, And she's even more insufferable. |
Дженни и ее парень все еще неразлучны, и она все еще невыносима. |
Your boyfriend is not being honest with you. |
Твой парень не настолько честен с тобой. |
What you do, who you like, Whose boyfriend kisses you. |
Что ты делаешь, или кто тебе нравится, или чей парень целует тебя. |
I don't need a boyfriend to feel fulfilled. |
Мне не нужен парень, чтобы чувствовать себя удовлетворенной. |
Maybe just her boyfriend's drug use. |
Может то, что ее парень употреблял наркотики. |
It's just not every week that a girl learns her boyfriend's an... |
Просто не каждую неделю узнаешь, что твой парень... |
Now just stop lying and tell me what you and your boyfriend are up to. |
Сейчас просто перестань врать и скажи, что ты и твой парень замышляете. |