I thought he was your boyfriend. |
Я думал, что он твой парень. |
I said her boyfriend's ugly. |
Я сказал, что её парень уродлив. |
Who knows Craig's your boyfriend? |
Кто знал, что Крэйг - ваш парень? |
That was your boyfriend, Muriel? |
Так он твой парень или нет ещё? |
Everybody my age has a boyfriend. |
У каждой в моем возрасте есть парень. |
Neither Clair nor her boyfriend have ever been in trouble with the police. |
Ни Клэр, ни ее парень никогда не имели проблем с полицией. |
I learned from my high-school boyfriend, Johnny. |
Меня научил мой парень в старших классах, Джонни. |
I have a boyfriend who lives in Los Angeles six months of the year. |
У меня есть парень, который по полгода живет в Лос-Анжелесе. |
No. Actually, he was my first boyfriend. |
Вообще-то, это мой первый парень. |
That I had a boyfriend and to take me home. |
Что у меня есть парень и чтобы он отвёз меня домой. |
She thinks she's got a boyfriend. |
Она думает, что он её парень. |
What makes you think I have a boyfriend? |
Почему вы думаете, что у меня есть парень? |
Your boyfriend rocks, by the way. |
Твой парень, кстати, рулит. |
That's Kelsey and her boyfriend, Tyler. |
Это Келси и её парень, Тайлер. |
You see, I told you you're lucky your boyfriend's so close. |
Видишь, я говорила тебе, ты счастливчик, раз твой парень живёт так близко. |
Then, about halfway through, her boyfriend came home. |
Позже, когда мы уже были на полпути, ее парень пришел домой. |
You don't need a boyfriend, Rachel. |
Не нужен тебе парень, Рейчел. |
Your boyfriend hasn't called in days. |
Твой парень тебе давно не звонил. |
No, Caroline's got a boyfriend. |
Нет, у Кэролайн есть парень. |
5 years ago, you had a boyfriend called Kevin. |
5 лет назад у вас появился серьёзный парень по имени Кевин. |
Yes, she had a boyfriend. |
Да, у нее есть парень. |
This FBI guy, your new boyfriend, what's... |
Этот агент ФБР, твой новый парень, как... |
I realize that makes me a far less attractive prospect Than your boyfriend and would advise against seeing me. |
Я понимаю, что это делает меня гораздо менее привлекательной перспективой, чем твой парень, и я не советовал бы встречаться со мной. |
I didn't even know she had a boyfriend. |
Я даже не знала, что у неё есть парень. |
I still have a boyfriend, Lee. |
Ли, у меня все ещё есть парень. |