You've had like one boyfriend your entire life? |
У тебя за всю жизнь был всего-то один парень, да? |
Your boyfriend here is trying to throw me off you property for looking for something that belongs to me. |
Твой парень пытается вышвырнуть меня с твоей собственности за то, что я ищу кое-что, что принадлежит мне. |
I didn't know that I had a boyfriend, but thank you for that. |
Не знала, что у меня есть парень, но всё равно спасибо. |
And if Sabrina gives you a hard time, just remind her that she had a boyfriend when you met her. |
И если Сабрина будет тебя доставать, напомни ей, что у нее был парень, когда вы встретились. |
When did you get a new boyfriend? |
Когда у тебя появился новый парень? |
She says she has a "boyfriend," but I've never seen him. |
Говорит, будто есть "парень", но я его и в помине не видела. |
Like your boyfriend Gregor hopped a ride in Matt's body until Katherine killed him of course. |
Как твой парень Грегор надеялся "проехать" в теле Мета до того как Кэтрин его убила, конечно. |
Your boyfriend paid me $400 for the night. |
Твой парень заплатил мне400$ за вечер |
So, do you have a boyfriend? |
Так, у тебя есть парень? |
Will your boyfriend buy you chocolates? |
Купит ли твой парень тебе шоколадку? |
Congratulations, because you got yourself a boyfriend! |
Поздравляю, у тебя появился парень! |
So, do you have a boyfriend, justin? |
А у тебя есть парень, Джастин? |
Will I ever have a boyfriend? |
Будет ли у меня когда-нибудь парень? |
Wait, you have a boyfriend? |
Подожди, у тебя есть парень? |
I mean, boyfriend doesn't quite cut it. |
Сказать, что ты мой парень, не то. |
He's your boyfriend, right? |
Он же твой парень, верно? |
Her boyfriend crashed her car, so I helped her, because we have that fun game where I order salad and she brings me French fries. |
Её парень разбил ей машину, поэтому я помог ей, потому что мы с ней играем в эту забавную игру, когда я заказываю салат, а она приносит мне картошку фри. |
Why are you seeing me if you have a boyfriend? |
Почему ты встречалась со мной если у тебя есть парень? |
Now, where is that boyfriend of yours? |
Теперь, где тот, что твой парень? |
Plus she had a boyfriend who liked to slap her. |
Плюс, ее парень бил ее. |
So, is your boyfriend vegan, too? |
Итак, ваш парень тоже веган? |
Did she learn that from her... boyfriend? |
А кто научил ее... парень? |
Did Rachel have a boyfriend or a husband? |
У Рэйчел был парень или муж? |
Do you have a boyfriend, Yuki-chan? |
А у тебя есть парень, Юки-чан? |
Because your boyfriend smashed your heart into 1,000 pieces seven months ago? |
Потому что твой парень разбил твое сердце на 1000 кусочков семь месяцев назад? |