| The ball goes crosscourt to Brown. | Мяч пересекает поле в сторону Брауна. |
| Atlanta has the ball and a basket could win it. | Мяч у Атланты и они могут выиграть игру. |
| That guy can't kick a ball 60 yards. | Тот парень не может забить мяч с 60 ярдов. |
| Here's another one where their opponents seem to let the ball drop. | Вот ещё один, где их соперники, похоже, намеренно теряют мяч. |
| Now the ball's over there. | И теперь мяч в другом месте. |
| Even the ball doesn't listen to me anymore. | И мяч меня уже не слушается. |
| Now you'll pass the ball to me, and I'll... | Сейчас ты мне подбросишь мяч, а я им слегка... |
| Got you playing ball, got you working out. | Можно играть в мяч, можно тренироваться. |
| Once she opted to speak, she set the ball in motion. | Как только она решила заговорить, она подала мяч в игру. |
| The ball is turned over for the third time... | Мяч обходит третий раз вокруг поля... |
| Give the ball back, and no one gets hurt. | Верни мяч и никто не пострадает. |
| I'll give you the ball, Eric. | Я отдам тебе мяч, Эрик. |
| So, ball's in our court. | Так что мяч на нашем корте. |
| I'm the man who has the ball. | Я мужик, у которого есть мяч. |
| So you know, the other guy putting the ball in the hoop is-is bad. | Когда другой парень запихивает свой мяч тебе в кольцо - это плохо. |
| This ball is yours or nobody's. | Этот мяч - либо твой, либо ничей. |
| This is an idea of moving a sculpture, a ball, that would be directed around the room by a computer. | Это идея движущейся скульптуры, мяч, который был бы направлен по комнате с помощью компьютера. |
| And that's why I took away his ball. | И поэтому я забрала его мяч. |
| Mr. Druthers is an adult, and he wants his ball back. | Мистер Драверс - взрослый человек, и он хочет свой мяч обратно. |
| Imagine I want to intercept this ball. | Представьте, я хочу перехватить этот мяч. |
| You're throwing the ball and your mama's ringing the dinner bell. | Ты точно передашь мяч и твоя мама позовёт тебя обедать. |
| It's about reading the signs, staying one step ahead of the ball. | Всё дело в понимании знаков, в том, чтобы на один шаг обогнать мяч. |
| My daughter left her ball in your yard. | Моя дочь закинула свой мяч к вам во двор. |
| I went to get my soccer ball from his yard. | Я пошел забрать мяч у него во дворе. |
| Get your ball and get out of here. | Возьмите свой мяч и идите отсюда. |