As you know, I am now entitled to knock your ball away. |
Но я имею право выбить ваш мяч. |
The ball never touched the ground - and I caught it! |
Мяч не коснулся земли... и я поймал его! |
At least take the ball... I carry everything! |
Возьми хоть мяч, все я тащу. |
The snap, ball down, kick up. |
Передача, мяч на земле, удар. |
Bet you could suck a golf ball through a garden hose! |
Уверен, ты можешь высосать мяч для гольфа через садовый шланг! |
When the ball moves at 150 miles an hour, the art is in staying alive. |
Когда мяч движется со скоростью 150 миль в час, искусство в том, чтобы остаться в живых. |
Since when is it within the rules for a player to accompany the ball through the hoop? |
С каких это пор правила позволяют игроку сопровождать мяч через обруч? |
A player who catches the ball with both feet on the playing court may pivot, using either foot. |
Игрок, который ловит мяч, когда обе ноги находятся на полу, может использовать любую ногу как опорную. |
A player can gain possession of the ball by simply running into it, at which point it is held in a force field in front of the craft. |
Игрок может схватить мяч просто подбежав к нему, после чего он начинает удерживаться силовым полем перед аппаратом. |
If the ball costs 10, the bat costs... |
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит... |
And, Louis, you've been asking Jessica to give you the ball instead of me ever since the day I met you. |
Луис, ты просил Джессику бросить тебе мяч вместо меня с первого дня нашей встречи. |
All right, Reycraft, bring the ball down, pass to me. |
Хорошо, Рейкрафт, перехватываешь мяч и пасуешь мне. |
Joel, run a screen for Charlie, and I will get you the ball. |
Джоэль, бежишь на защиту, и я передам тебе мяч. |
He spikes the ball at the one yard line. |
Он ударяет мяч на единственной разметке поля. |
So long as I get to teach someone how to throw a ball, |
Покуда я могу научить кого-то, как нужно бросать мяч, |
Come on, bring me the ball. |
Лу, Лу, принеси мяч. |
He gets the ball, and he takes off! |
Он получает мяч, и бежит! |
Once we confirm the ball is the real deal, |
Как только подтвердим, что мяч настоящий, |
'I promised him a game of bat and ball after our lessons.' |
Я пообещала ему поиграть в мяч после уроков. |
The ball fell in the gorge! |
Где этот мяч? Упал в пропасть? |
Man! That was my ball! |
Эй, это был мой мяч! |
Bubaye gets the ball and goes with Kracorian Emo |
Бубайе принимает мяч, отбиваясь от Эмо Кракорьяна. |
Just make sure he catches the ball. |
Ты, главное, отдай ему мяч. |
Can I have the ball, please? |
Я могу забрать мяч? Спасибо. |
Has anybody but manny gotten the ball out of the infield? |
Хоть кто-нибудь кроме Мэнни выбивал мяч за инфилд? |