| According to the Encyclopedia of Kentucky, the name was derived from Bowling Green, Virginia, from where early migrants had come, or the personal "ball alley game" of founder Robert Moore. | Согласно энциклопедии Кентукки, название произошло от города Боулинг-Грин (Виргиния), откуда пришли ранние мигранты, или от "игры в мяч" (ball alley game) основателя Роберта Мура. |
| Tony also contributed to Roger Glover's Butterfly Ball project. | Тони также способствовал Роджеру Гловеру в формировании проекта «Butterfly Ball». |
| The success of the Red Ball Express cut down the amount of airlift tonnage. | Успешная деятельность системы Red Ball Express сократила авиаперевозки. |
| April 2003 - Ball Aerospace is selected as the spacecraft provider for the WISE mission. | Апрель 2003 - Ball Aerospace отобран как подрядчик WISE миссии. |
| In Kirby's Block Ball (1996), he is a hidden final boss. | В Kirby's Block Ball Король ДиДиДи является скрытым финальным боссом. |
| The Dollar Ball is a progressive jackpot game which you can activate to run parallel to the main slot game. | Игра Dollar Ball - это Прогрессивный Джекпот, который Вы можете активировать и играть параллельно с основной слот-игрой. |
| The Dollar Ball triggers a bonus round which allows you to win even more when playing your favorite slot machines. | Dollar Ball дает возможность бонусной игры, которая позволяет выиграть еще больше денег в Ваших любимых слот-играх. |
| The first Red Ball Express train with high priority cargo left Yokohama at 1330 on July 23. | Первый грузовой поезд Red Ball Express, обладающий наивысшим приоритетом, покинул Иокогаму 23 июля в 13:30. |
| German supermodel Nadja Auermann was the face of the 2007 Life Ball stamps. | Немецкая модель Надя Ауэрман была лицом марок Life Ball 2007 года. |
| The Red Ball delivery was not only more cost effective, it was more consistent and reliable. | Система доставки Red Ball оказалась не только более эффективной, но и более постоянной и надёжной. |
| Super Monkey Ball has three game modes: main game, party games, and mini-games. | Super Monkey Ball имеет три режима: Основная игра, Вечеринка и мини-игры. |
| On June 26, 2008, vocalist Mitch Lucker appeared on the MTV Headbangers Ball blog podcast. | 26 июня 2008 года вокалист Митч Лакер появился на MTV Headbangers Ball. |
| Love Ball 2013 took place on 27 July 2013 in Monaco. | 27 июля 2013 года Love Ball прошел в княжестве Монако. |
| On December 2, Mars performed at 102.7 KIIS FM's Jingle Ball. | 2 декабря Марс выступал на 102.7 KIIS FM's Jingle Ball. |
| Although it was rarely aired by the network, it was shown on Headbangers Ball. | Хотя это редко транслировалось по сети, это было показано на Headbangers Ball. |
| On August 22, Pink announced a new track, titled "Crystal Ball". | 22 августа Pink объявила новый трек под названием «Crystal Ball». |
| They were also part of the Jingle Ball tour during December. | В декабре того же года они приняли участие в туре «Jingle Ball». |
| He played drums on many of the songs on Emmylou Harris' 1995 album, Wrecking Ball. | Маллен играл на ударных во многих песнях альбома Wrecking Ball 1995 года кантри-исполнительницы Эммилу Харрис. |
| It was built by Ball Aerospace, and launched by a Boeing Delta II. | Созданием аппарата также занимались Ball Aerospace и Orbital Sciences, запуск произведен с помощью ракеты Delta II (корпорации Boeing). |
| F-Zero GX runs on an enhanced version of the engine used in Super Monkey Ball. | F-Zero GX использует улучшенный движок другой игры - Super Monkey Ball. |
| They considered Kirby's Block Ball an improvement upon Alleyway, a Game Boy launch title and Breakout clone. | Они рассмотрели Kirby's Block Ball как правильного представителя линейки Game Boy и клона Breakout. |
| The 7 June 2015 concert in New York City is a part of the Governors Ball Music Festival. | Шоу 7 июня в Нью-Йорке является частью американского фестиваля Governors Ball Music Festival. |
| On June 26, the band released a music video for the lead single, "Monsters Ball". | 26 июня, группа выпустила клип на сингл, «Monsters Ball». |
| The Summertime Ball 2012 was sponsored by Vodafone and took place at Wembley Stadium on Saturday 9 June 2012. | Спонсором The Summertime Ball 2012 стала компания Vodafone и прошел на стадионе Уэмбли 9 июня. |
| Monte's first big hit came in 1954, with the release of his version of "Darktown Strutters' Ball". | Первый хит появился в 1954 году - интерпретация песни «Darktown Strutters' Ball». |