Winning a Super Bowl just doesn't compare to chucking the ball around with my brother. |
Победа в Супер Кубке ничто по сравнению с игрой в мяч с братом. |
And then, this nice penguin hands you a ball. |
А потом симпатичный пингвин протягивает ему мяч. |
They say you can hit a golf ball about two miles up there. |
Они говорят, там можно закинуть мяч для гольфа на две мили. |
We climb on the roof and put ball inside chimney. |
Мы подымаемся на крышу и кладем мяч в дымоход. |
The ball will be catapulted into the steppe at sunrise. |
Мяч будет брошен в степь с восходом солнца. |
Especially the way you bounce the ball off your heads. |
Особенно, когда мяч бьет по голове. |
I have asthma, but I like to play tee ball with papa. |
У меня астма, но я люблю играть в мяч с папой. |
Now, we're not going to go anywhere until you drive that ball. |
Теперь мы никуда не идем пока ты не закатишь этот мяч. |
OK, so, tennis ball is one thing. |
Ладно, теннисный мяч - это одно. |
It looks like he stole that ball from the Harlem Globetrotters. |
У него такой вид, словно он украл этот мяч. |
A ball is nothing but rubber and air, Larry. |
Мяч - это лишь оболочка и воздух, Ларри. |
You always have to pass the ball sideways or back, like this. |
Вы всегда должны пасовать мяч в стороны или назад, вот так. |
It's my ball and I want it. |
Это мой мяч, отдай мне его. |
As you go to play football and left the ball home. |
Это как идти играть в футбол и оставить мяч дома. |
That is why I'm not throwing you the ball. |
Вот почему я не бросаю тебе мяч. |
I know that I can throw you the ball. |
Я знаю, что могу бросить тебе мяч. |
Please don't throw me the ball. |
Пожалуйста, не бросай мне мяч. |
Even something as smooth as a pool ball has tiny crevices, wrinkles and voids. |
Даже что-то настолько гладкое как мяч для бассейна имеет крошечные трещины, морщины и пустоты. |
Every time you got the ball tonight, you passed it to me. |
Каждый раз когда ты получал мяч сегодня на игре, ты пасовал его мне. |
He holds onto that ball, and I am a fantasy champion. |
Держал бы он тот мяч, и я был бы чемпионом в виртуальной лиге. |
I've got a hemorrhoid the size of a golf ball. |
И у меня геморрой размером с мяч для гольфа. |
Look, being afraid of getting hit by the ball is normal. |
Бояться, что в вас попадет мяч - это нормально. |
I'm sending Claude's ball into the bushes. |
Я хочу забить мяч Клода в кусты. |
We had sticks fighting each other for a ball. |
Мы боролись клюшками друг с другом за мяч. |
You can bring the ball with, if you want. |
Если хочешь, возьми мяч с собой. |