| As I came back, I saw what I thought was a soccer ball. | Когда я вернулся, я увидел то, что принял за футбольный мяч. |
| But, to him, his wife really did look like a soccer ball. | Но для него жена действительно выглядела как футбольный мяч. |
| And Neal will switch out the real ball for the fake ball. | А Нил подменит настоящий мяч поддельным. |
| You throw the ball, you catch the ball, you hit the ball. | Вы кидаете мяч, вы ловите мяч, вы отбиваете мяч. |
| The clock stops while a goalkeeper has the ball or when the ball is out of bounds. | Часы останавливаются, пока вратарь имеет мяч или когда мяч находится вне границ. |
| It is our nation's unifying religion, and this ball, this ball... | Это объединяющая нацию религия, а этот мяч, этот мяч... |
| A baby will throw the ball ten times on walk will understand that round objects roll, the ball salt as a barrier to prevent rotation. | Ребенок будет бросать мяч в десять раз на прогулке поймет, что приходить объекты, мяч соль в качестве барьера для предотвращения вращения. |
| The first ball for them was created by a local shoemaker, who used leather for the material, and inside the ball was stuffed with different fabrics. | Первый мяч для них создал местный житель-сапожник, который использовал для материала кожу, а внутри мяч был набит разными тканями. |
| A ball is a ball, you know? | Мяч это мяч, ты знаешь? |
| Four: the ball! the ball must be your friend. | Пункт четвертый: мяч! Мяч должен быть вашим другом! |
| Give him the ball, give him the ball. | Дай ему мяч! Ну, дай ему мяч. |
| But if, at a reasonably mild 85 miles per hour, a cricket ball or tennis ball, that would be 10 feet. | Но если на приемлимо умеренных 85 милях в час, мяч для крикета или теннисный мяч, то это будет 10 футов. |
| I was on the drive, you know, throwing a ball against the house, a tennis ball. | Я играл во дворе, кидал теннисный мяч о стену дома. |
| Cross, turn, kick ball change. | Переход, поворот, удар ногой, "ведем мяч". |
| You get a gutter ball, you chug. | Мяч в желобе - пьешь залпом. |
| Instead of hitting a small, hard ball with a bat, players kick an inflated rubber ball; this makes it more accessible to young children. | Вместо забивания маленького жёсткого мяча битой игроки пинают большой надутый резиновый мяч, это делает его более доступным для маленьких детей. |
| The standard ball used is the same ball as is used in squash. | Стандартный мяч тот же шар, который используется в сквош. |
| Most guys drop the ball after they ball. | Большинство бросают мяч, как только... извлекут шары. |
| The SFA insisted that the ball should be returned, and Rangers sent them a ball, but possibly not the match ball. | Шотландская футбольная ассоциация настояла, чтобы мяч был возвращён, и «Рейнджерс» выслали мяч, но уже другой. |
| The club hits the ball, the rubber core compresses, the ball sails. | Когда клюшкой ударяют по мячу, каучуковая оболочка сжимается, и мяч отскакивает. |
| You can't be scared of the ball, or the ball will know. | Ты не должна бояться мяча, иначе мяч узнает. |
| Grahn takes the ball, a lob, and the ball is cleared into the stands. | Гран с мячом, навес, и мяч улетает на трибуны. |
| I got the ball in the same cup as the other ball and that means you guys have to drink all the cups, every single cup and our cup. | Я попал мячом в тот же стакан, что и другой мяч, значит, вы обязаны выпить из всех этих стаканов, каждого стакана и нашего. |
| All the Mayan cities had ball courts in them where they'd play this celestial game where the players would knock a rubber ball through a stone or wooden hoop. | В каждом из городов Майя есть корт для игры, где они могли играть в небесную игру, в которой игроки забивают резиновый мяч в каменное или деревянное кольцо. |
| Bounce the ball, bounce the ball. | Мы играем, видишь? Мяч прыгнул, мяч подпрыгнул. |