| When the ball is shoulder-high, just swing from the hip. | Когда мяч на уровне плеча, только тогда бьешь от бедра. |
| And another boy, he - he was trying to take the ball away. | А один парень пытался забрать у нас мяч. |
| And she fouls like an inmate playing ball in the yard for smokes. | И она воняет как заключенный, играющий в мяч во дворе для курящих. |
| I own a ball he signed from the 2004 Conference Finals. | У меня есть мяч, который он подписал в 2004 на Финальной Конференции. |
| This is my autographed Mickey mantle ball. | Это мой мяч с автографом Микки Мэнтла. |
| She stopped being happy just playing ball. | Она уже не радовалась игре в мяч. |
| It's like that ball was coated in butter. | Мяч как будто в масло обмакнули. |
| I think I'm moving the ball with my mind. | Думаю, я двигаю мяч силой мысли. |
| Like, say, a tennis ball and duct tape. | Типа, скажем, теннисный мяч и изолента. |
| And you can't kick the ball. It's a foul. | Ты не можешь пинать мяч, это против правил. |
| As soon as you're born, I'm putting a soccer ball in your hands. | Как только родишься, я дам тебе в руки футбольный мяч. |
| Her face lights up when she hits the ball. | Её лицо светится, когда она отбивает мяч. |
| Zaccarelli runs forward, Pulici takes the ball. | Закарелли бежит вперед, передает мяч Пуличи. |
| You'll hit the ball 10 yards farther. | Да. Мяч летит дальше на 10 ярдов. |
| 'Cause the ball just keeps going away. | За то, что мяч катится оттебя прочь. |
| You put the ball through the hoop. | Ты просто кладёшь мяч в кольцо. |
| First pitch... curve ball for a strike. | Первый шаг... крученый мяч для удара. |
| Matt's face when the ball hit Jenkins. | А лицо Мэтта, когда мяч попал в Дженкинса. |
| He kicked the ball to get a better lie. | Он подтолкнул мяч поближе к лунке. |
| When Mozzie's finished, you sign the ball. | Когда Моззи закончит, ты подпишешь мяч. |
| And then you'll give me the ball at parking K-5. | А потом ты отдашь мне мяч на парковочном месте К5. |
| I want to see this ball that I'm paying for. | Я хочу видеть мяч, за который плачу. |
| I want to see the ball that's in that case now. | Я хочу посмотреть на мяч, находящийся в витрине. |
| Caffrey took a real chance writing a message in that ball. | Кэффри здорово рисковал, передавая сообщение через этот мяч. |
| Look, you got my watch and my ball. | Послушай, у тебя есть мои часы и бейсбольный мяч. |