| What's it like playing college ball? | Ну и каково играть в мяч в колледже? |
| I'm moving the ball down the field. | Я отбрасываю мяч на другую часть поля. |
| Nate tells me you played ball with him at Colorado State. | Нат говорил, что вы гоняли мяч в Колорадо. |
| It's so you can't keep your ball at the end of the game. | Так не получится сохранить мяч в конце игры. |
| Second, they are told to get the ball into opposite goals. | Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота. |
| After this only one additional factor is needed to create a real world of happy surprises, freedom and bliss: the ball. | В такой ситуации для создания настоящего мира счастливых сюрпризов, свободы и блаженства необходим лишь один дополнительный фактор - мяч. |
| I played some ball in college. | Немного играл в мяч в колледже. |
| The ball becomes in play as soon as it touches the ground. | Мяч находится в игре сразу же после его попадания в пределы поля. |
| This is an idea of moving a sculpture, a ball, that would be directed around the room by a computer. | Это идея движущейся скульптуры, мяч, который был бы направлен по комнате с помощью компьютера. |
| It's about the size of a rugby ball. | По размеру она примерно с мяч для регби. |
| Yes. I had the ball last and... | Победил, я последний трогал мяч... |
| So the living benches would be exactly like the ball. | То есть эти «живые» тумбы были бы как мяч в игре. |
| The ball made a sound so they could locate it. | Мяч издавал звук, и по нему они ориентировались. |
| I mean, when that ball fell in the cup, everybody went nuts. | Понимаешь, когда он загнал мяч в лунку, все обезумели. |
| And someone that comes along and says, Look here's a ball. | И вот кто-то приходит и говорит: «Смотрите, она как этот мяч». |
| They perform an extremely dynamic and collective maneuver to launch the ball back to me. | Вместе они выполняют очень быстрый совместный манёвр с целью отбить мяч обратно мне. |
| Imagine I want to intercept this ball. | Представьте, я хочу перехватить этот мяч. |
| Now this boy can bounce a soccer ball on his head. | Теперь этот мальчик может набивать мяч головой. |
| And this corresponded to a tumor the size of a golf ball. | И это соответствовало опухоли размером с бейсбольный мяч. |
| They may have difficulty when dribbling the ball. | Её последствия сказались на способности отбивать мяч. |
| If a ball hits the ground, it is out of play. | Если мяч поймают, то он выходит из игры. |
| The match ball is round and made of leather, filled with grass, horsehair or sheep's wool. | Мяч круглый и изготавливается из кожи, набитый травой, конским волосом или овечьей шерстью. |
| She found a ball filled with feathers and placed it in her waistband, becoming pregnant with Huitzilopochtli. | Она нашла мяч, наполненный перьями, и положила его за пояс, когда забеременела от Уицилопочтли. |
| Everton goalkeeper Tim Howard played a short pass to Leon Osman who was robbed of the ball by Ki. | Вратарь мерсисайдцев Тим Ховард отдал короткую передачу Леону Осману, у которого и отобрал мяч Ки. |
| On most court surfaces, topspin also makes the ball bounce higher. | Также на большинстве кортов топ-спин заставляет мяч отскакивать ниже. |