Bart, give me that ball. |
Барт, дай мне этот мяч. |
He just tried to get the ball in play and hope that he could squeak it through the hole. |
Он просто пытался ввести мяч в игру, надеясь потом пропихнуть его в дырку. |
So you really have to anticipate where the ball... |
Так что нужно ожидать, где мяч... |
You must put the ball in their basket. |
Нужно забросить мяч в ту корзину. |
Now let's drop the ball and count down... to the end of days. |
А теперь давайте сбросим мяч и начнем отсчет... до конца света. |
It's possible that it was just a bad ball. |
Возможно, что это был просто плохой мяч. |
So Lyon gives Benedict this special ball. |
Итак, Лайон даёт Бенедикту этот специальный мяч. |
When I'd drop the ball, you'd pick it up. |
Когда я ронял мяч, ты поднимал его. |
Look, it went further than your ball! |
Смотри, она улетела дальше, чем твой мяч! |
No ball playing in the house. |
Не играть в мяч в доме. |
Echo choir has been breached, we are fielding the ball. |
Нарушен "Хор Эхо", принимаем мяч. |
Knox really dropped the ball on that one. |
Здесь Нокс в самом деле пропустил мяч в ворота. |
I saw you throw that ball. |
Я видел, как ты кинул мяч. |
He's looking deep, he fires a big, long ball... |
! Он прицелился вдаль, он бросает большой затяжной мяч... |
Can't you just see little Gracie Belle playing back there, you throwing the ball with Jules... |
Разве ты не видишь малышку Грейси Бэлл, играющую вот здесь, ты бросаешь с Джули мяч... |
Third quarter, Panthers with the ball. |
Третья четверть, мяч у Пантер. |
They have to get this first down, or Arnett Mead will get the ball back in great field position. |
Они должны провести этот первый даун, или Арнетт Мид вернёт себе мяч на превосходной позиции. |
It was kind of fun throwing a ball and not having anyone laugh at me. |
Приятно бросать мяч, когда над тобой никто не смеется. |
The way he scores those points and gets the ball back when the other team misses. |
Как он набирает очки и возвращает мяч, когда другая команда его теряет. |
Come on. Kick the ball right. |
Да ладно тебе, пни мяч. |
Don't touch the ball outside the line. |
Не трогай мяч за линией штрафной площади. |
Oscar, you loved that ball. |
Оскар, но ты любил этот мяч. |
He was playing ball on the stoop while his mom brought the groceries inside. |
Играл в мяч на крыльце, пока его мама заносила покупки в дом. |
You throw the ball down there, and it keeps coming back. |
Ты бросаешь мяч туда, и он катится обратно. |
Then he's about to hit his second shot when he picks up the ball and cleans it. |
Вот он собирается ударить второй раз а потом поднимает мяч и вытирает его. |