Примеры в контексте "Alone - В покое"

Перевод

Примеры

Примеры: Alone — В покое

• We should probably just call it a day and leave this innocent woman alone.

  Мы должны прекратить дело и оставить эту невиновную женщину в покое.

• They told us they would leave us alone.

  Они сказали, что оставят нас в покое.

• And we've left them alone.

  И мы оставили их в покое.

• Tedeschi told his boys to leave Dino alone, at least until the trial was over.

  Тедески сказал своим парням оставить Дино в покое, по крайней мере до окончания суда.

• You leave my work and my friends alone, And I will come and see Mr. Bishop.

  Вы оставляете в покое мою работу и моих друзей, а я увижусь с мистером Бишопом.

• Would you leave her alone already?

  Может, уже оставишь ее в покое?

• You should leave her and the baby alone for a while.

  Ты должен оставить её и ребёнка в покое на какое-то время.

• You stop looking for me, and you leave my son alone.

  Ты больше не ищешь меня, и ты оставишь моего сына в покое.

• If you'd left well alone.

  Если бы ты оставила это в покое.

• I could make your father pay dearly, but I've decided to leave it alone.

  Я мог заставить твоего отца хорошенько заплатить, но решил оставить его в покое.

• Leave them alone, come on.

  Оставь их в покое, пойдем.

• You leave Victor alone, or you'll regret it.

  Оставьте Виктора в покое или пожалеете.

• Except to work the case, leave my team alone.

  За исключением работы над делом, оставь мою команду в покое.

• You'd think they'd let me alone.

  Хотелось бы, чтобы они оставили бы меня в покое.

• I didn't understand why you left me alone with these dogs.

  Я не понимаю, почему вы оставили меня в покое среди этих собак.

• Leave Henry alone, he made a mistake and he feels badly about it.

  Оставь Генри в покое, он сделал ошибку, и он чувствует себя плохо.

• Shall we leave the children alone with their new toy?

  Должны ли мы оставить детей в покое с их новой игрушкой?

• Listen, my advise to you would be leave us alone.

  Слушайте, мой вам совет - оставьте нас в покое.

• I'm not leaving you alone until you tell me what that was all about.

  Я не оставлю тебя в покое, пока ты обо всем не расскажешь.

• If we leave them alone, they'll move on and... we can get back to work.

  Еслиоставить их в покое, они уйдут и мы сможем продолжить работу.

• Everybody says leave it alone, leave it alone.

  Все говорят: "Оставь это в покое, оставь в покое".

• Leave me and Jo the hell alone.

  Оставь меня и Джо в покое, черт побери.

• She exudes enough anger that even Madhumati leaves her alone.

  Она имеет достаточно гнева, чтобы дать отпор - даже Мадхумати оставляет её в покое.

• I worried you couldn't leave Tess alone.

  Я боялся, что ты не сможешь оставить Тесс в покое.

• After that she never left me alone.

  Потом она решила не оставлять меня в покое ни на минуту.

Другие варианты перевода слова alone

• Один
• Одна
• Только
• Одинокий
• Наедине
• В одиночку
• Одни
• В одиночестве
• Одного
• Одну
• Одной
• Одному

Слово alone в словаре

Alone — Одинокий

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом alone

• leave someone aloneне беспокоить кого-либо, оставить кого-либо в покое
• let alone somethingне говоря уже о чем-либо