Примеры в контексте "Alone - В покое"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
В покое
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — В покое
-
I'm begging you, leave her alone.
Я тебя умоляю, оставь ее в покое.
-
When I first arrived, I wanted to be alone.
Когда я прибыл сюда, я хотел, чтобы меня оставили в покое.
-
VICAR: You should have left him alone.
Вы должны оставить его в покое.
-
Leave the coffee table alone, Rolly.
Оставь в покое столик, Ролли.
-
Leave Mrs Slingsby alone, Wooster!
Оставь в покое миссис Слингсби, Вустер.
-
Maybe they've decided to leave us alone.
Возможно, они решили оставить нас в покое.
-
Listen, I must ask you to leave my husband alone.
Я требую оставить моего мужа в покое.
-
Don't bother him and leave us alone.
Не трогайте его и оставьте нас в покое.
-
But you know your father will never leave us alone.
Но ты знаешь, что твой отец никогда не оставит нас в покое.
-
You need to leave that poor guy alone.
Тебе нужно оставить этого бедного парня в покое.
-
Best thing you can do is leave it alone, brother.
Лучшее что ты можешь сделать, это оставить нас в покое, брат.
-
Leave your dad alone, he's got business.
Оставь твоего папу в покое, у него есть дела.
-
Pepper, leave the lady alone.
Пеппер, оставь леди в покое.
-
He wouldn't leave the deer alone.
Он не оставит оленей в покое.
-
They wanted the detective to leave us alone.
Они хотели, чтобы детектив оставила их в покое.
-
But we'll leave that alone. (Laughter) They spring from the same source.
Но мы оставим это в покое. (Смех) Они происходят из того же источника.
-
Thank you very much, you can leave us alone.
Спасибо большое, но, пожалуйста, оставь нас в покое.
-
In this country, it's best to leave the police alone.
В этой стране ментов лучше оставить в покое.
-
I think if you two were to let him alone for a while...
Я думаю, что вы обе должны оставить его в покое на некоторое время...
-
But if people would just let us alone... I mean...
Если бы только нас оставили в покое... я имею ввиду...
-
Dwight, just leav... leave them alone.
Дуайт, просто... просто оставь их в покое.
-
The only reason I've contacted you is to ask you to leave us alone.
Я связался с вами только по одной причине - попросить вас оставить нас в покое.
-
They think I can't leave Grace alone.
Они думают что я не смогу оставить Грейс в покое, но я могу
-
If they'd let us alone, we'd be all right.
Если бы нас оставили в покое, всё было бы замечательно.
-
Then disappear and leave us alone.
Тогда исчезни и оставь нас в покое.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово