No, that was an accident. |
Это был несчастный случай. |
What were it - an accident? |
Из-за чего? Несчастный случай? |
Boating accident... the year I left for Stanford. |
Несчастный случай на яхте. |
All of it was an accident! |
Все это был несчастный случай! |
Honey, there's been an accident. |
Милая, произошел несчастный случай. |
An accident on Africa sea |
Несчастный случай, в море. |
My brother had an accident. |
С братом произошёл несчастный случай. |
Cindy had an accident. |
С Синди произошел несчастный случай. |
Could this have been an accident? |
Это мог быть несчастный случай? |
It couldn't have been an accident. |
Это был не несчастный случай. |
I'll say it was an accident. |
Что это несчастный случай. |
All we got now is an accident. |
У нас лишь несчастный случай. |
So not an accident, then. |
Значит, не несчастный случай. |
Carvalho... - That was an accident, Commander. |
Несчастный случай, командир. |
Claim it as an accident? |
Представить как несчастный случай? |
He was in a skiing accident. |
Несчастный случай на лыжах. |
An accident waiting to happen. |
Вряд ли это был несчастный случай. |
All of it, it was an accident. |
Это был несчастный случай. |
It was an accident, OK? |
Это был несчастный случай. |
Heard about the accident. |
Слышал про несчастный случай. |
It was a sailboat accident. |
Несчастный случай на лодке. |
It wasn't an accident. |
Напоминаю, это не был несчастный случай. |
An accident, maybe. |
Скажем, несчастный случай. |
Treating it like an accident. |
Сочли, что это несчастный случай. |
Then it must have been a tragic accident. |
Тогда это несчастный случай. |