No, that was an accident. |
Нет, это несчастный случай. |
It wasn't an accident. |
И это не был несчастный случай. |
Some sort of accident in his carriage this morning. |
Какой-то несчастный случай с повозкой. |
The accident to his mother. |
Тот несчастный случай с его матерью. |
It was just an accident at home. |
Просто несчастный случай дома. |
There's been a transporter accident. |
Произошел несчастный случай с транспортером. |
You think it an accident, then? |
Думаешь, это несчастный случай? |
It'll be an accident. |
Это будет несчастный случай. |
So, your friend was it an accident? |
Его смерть - несчастный случай? |
What happened, an accident? |
Что произошло, несчастный случай? |
It was sort of an accident. |
Это как бы несчастный случай. |
We've had an accident. |
У нас произошёл несчастный случай. |
There's been an accident by the sawmill. |
На лесопилке несчастный случай. |
But it's an accident! |
Но это будет несчастный случай. |
You've had an accident. |
С тобой произошел несчастный случай. |
It was just an accident. |
Ёто был несчастный случай. |
What do you mean he died of an accident? |
С ним произошел несчастный случай? |
The fire is being ruled an accident. |
Причиной возгорания был несчастный случай. |
Do you remember Nikhil's accident? |
Помнишь несчастный случай с Никхилом? |
It was a bloody accident! |
Всего лишь несчастный случай! |
Klaus Baudelaire caused the accident. |
Несчастный случай устроил Клаус Бодлер! |
Stop, stop... there's been an accident! |
Стоять! Несчастный случай! |
Looks like an actual accident. |
Выглядит, как несчастный случай. |
It was a terrible accident. |
Да, несчастный случай. |
Whole thing was an accident. |
А ведь это был несчастный случай. |