| Live today, fight tomorrow. | Живи сегодня, сражайся завтра. |
| It's getting can go there tomorrow. | Сегодня поздно, поедешь завтра. |
| Today and tomorrow are weekends. | Сегодня и завтра - выходные. |
| I'll be back tomorrow. | Это на сегодня последняя песня. |
| There are premieres tomorrow and it's almost today. | То есть, уже сегодня. |
| That's it till tomorrow. | Вот и все на сегодня! |
| Rand Gunn is coming tomorrow. | Рэнд Ганн придет сегодня. |
| Everything's set for tomorrow. | Все запланировано на сегодня. |
| Here today, Thai tomorrow. | Сегодня эти, а завтра тайландки. |
| Lunch today, cocktail party tomorrow. | Ланч сегодня, вечеринка завтра |
| I want to borrow it tomorrow night. | Хочу ее на сегодня позаимствовать. |
| Today's Saturday, tomorrow Sunday. | Сегодня суббота, завтра воскресенье. |
| Today here, tomorrow there. | Сегодня здесь, завтра там. |
| Tonight or tomorrow morning. | Сегодня вечером или завтра утром |
| You work today and pay me tomorrow. | Сегодня заработаешь, завтра заплатишь. |
| Today is your tomorrow. | Мое сегодня - твое завтра. |
| But if tonight, or tomorrow | Но если сегодня вечером или завтра |
| Today is our turn, tomorrow it will be yours. | Сегодня мы, завтра вы. |
| Here today, somewhere else tomorrow... | СЕГОДНЯ ЗДЕСЬ, завтра там |
| Today... A grocery truck, tomorrow the world. | Сегодня... завтра - мир! |
| Could we rearrange tomorrow for tonight? | Может, мы сегодня встретимся? |
| Well, Fry's opera premieres tomorrow night. | Сегодня вечером премьера оперы Фрая. |
| Tests today, ships tomorrow. | Сегодня тест, завтра отправка. |
| One today, another tomorrow. | Сегодня один, завтра другой. |
| If it weren't today, it would be tomorrow. | Не сегодня, так завтра. |