We were never talking about him. |
Мы никогда не говорили о нем. |
We were talking about that at the coffee shop this morning. |
А мы только об этом говорили в кофейне этим утром. |
I found the fan magazine you were talking about online. |
Я нашла в интернете журнал, о котором вы говорили. |
That wasn't Gibson we were just talking to. |
Человек, с которым мы говорили был не Гибсон. |
When we were talking, her cell phone rang. |
Пока мы говорили, ее мобильник зазвонил. |
Exactly, but I think they were talking about me. |
Именно, я подумал, они говорили обо мне. |
They were talking about it in the shop. |
Ужасно. Об этом говорили в магазине. |
I let the money do the talking. |
Я предпочитаю, чтобы говорили деньги. |
Ted, we were talking about you. |
Тед, мы как раз о тебе говорили. |
I don't think that's what they were talking about. |
Я не думаю, что они говорили об этом. |
We were totally just talking about you. |
Мы как раз говорили про встречу выпускников. |
This is what they were talking about. |
Именно об этом они и говорили. |
You were talking about quitting your job. |
Вы говорили об уходе с работы. |
The guy who you were just talking to has Sylar in this building. |
Тот, с кем Вы сейчас говорили, - держит Сайлера в этом здании. |
Your father and I have been talking about moving. |
Мы с твоим отцом говорили о переезде. |
I overheard some of them talking, and it sounds like things were getting pretty bad. |
Я слышал что некоторые из нгих говорили, и похоже, что дела идут довольно плохо. |
All of them talking about me like I'm some kind of thing. |
Они все говорили обо мне, как будто я какая-то вещь. |
We were talking about what happened to Colin. |
Мы говорили о том, что произошло с Колином. |
But I've heard the boys talking. |
И потом я слышала, как ребята говорили об этом. |
No, no, let's keep talking like this. |
Нет, нет, давай продолжать говорить как говорили только что. |
So you were talking to him about maybe... |
Так может вы с ним говорили о... |
Mitchell and I were just talking about you last night. |
Митчелл и я как раз говорили о тебе прошлым вечером. |
We were talking to your husband about Haider. |
Мы говорили в вашим мужем о Хайдере. |
We were talking about the sad death of Emily Lafuente. |
Мы говорили о печальной гибели Эмили Лафуэнте. |
And the other thing we were talking about... |
И другая вещь, которую мы говорили о... |