Примеры в контексте "Take - Брать"

Перевод

Take

Английский → русский, вариантов перевода: 51

Брать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Take — Брать

Whoever recruited him didn't make him take any money.

Тот, кто завербовал его, не заставлял брать деньги.
George-sir has promised me... he'll take lessons from Nikumbh-sir.

М-р Джордж обещал мне, что будет брать уроки у м-ра Никумба.
There's no reason we can't take her here every day.

Что ж, нет причин не брать ее сюда на часок-другой в день.
I wouldn't take more than five or six.

Я бы не стал брать более пяти или шести.
We have to get moving, take back the initiative.

Мь должнь пошевеливаться, брать инициативу в свои руки.
You can't take whatever you want in a store.

В магазине нельзя брать все, что тебе хочется.
Should take an example from Finli.

Тебе бы брать пример с Финли.
I told you we shouldn't take any toys.

Я же просила тебя не брать никаких игрушек.
However, I won't say that I'll not take charge occasionally.

Однако это не означает, что иногда я буду брать ответственность в свои руки.
I can take whatever I want.

Я могу брать то, что хочу.
But your waigong never let me take lessons.

Но твой дедушка не разрешил мне брать уроки.
My big sister got married last year, made me take lessons.

Моя старшая сестра год назад вышла замуж и заставила меня брать уроки.
You can't take everything apart like you want her to disappear.

Ты не можешь брать все, что тебе вздумается, словно ты только и ждала ее исчезновения.
And he told me I could take Jolene out anytime.

И он сказал мне, что я могу брать Джолин в любое время.
I don't know why Jay would take me to this place.

Я не знаю, зачем Джею брать меня в такое место.
Kelso, you can't just take my things without asking permission.

Келсо, ты не можешь брать мои вещи... без разрешения.
Next time I park in front of a hospital, I'll take the keys with me.

В следующий раз, паркуясь перед госпиталями, буду брать ключи с собой.
You could take this to bed with you each night, like...

Ее можно брать перед сном каждый день, как...
Koot told them they can take what they want

Кут сказал им, могут брать всё что хотят.
The lieutnant said: don't take chickens...

Лейтенант же сказал: кур не брать...
We could take him to work with us he could play with the slide ruler.

Мы сможем брать его с собой на работу, пусть он там играет логарифмической линейкой.
She wouldn't take any more and she didn't want to see me again.

Она отказалась их брать и больше не хотела меня видеть.
That the affairs of the beach should never take precedence over those of the purse.

Что дела на острове, не должны брать верх над делами денежными.
And I can take the milk in batches, morning and evening.

И я могу брать молоко партиями, утром и вечером.
Let's not take her to the party.

Давайте не будем брать её на вечеринку.

Другие варианты перевода слова take

Все переводы слова take

Слово take в словаре

Take — Взять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом take

Фразовые глаголы со словом take

Пословицы со словом take

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!