Примеры в контексте "Something - Такое"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Такое

• You've got something in there.

  В тебе что-то такое.

• It's not something you get killed over.

  За такое не убивают.

• Got something for you.

  Это ещё что такое?

• Mainie, is something wrong?

  Мэйни, что такое?

• It's not something that's healed.

  Такое уж точно не исцеляет.

• I have something I saw before.

  Я видел такое раньше.

• Not something you soon forget.

  Такое не скоро забудешь.

• I couldn't possibly accept something this big!

  Но он такое большой!

• Does that mean something to you? - No, no.

  Знаешь, что это такое?

• It was something he'd seen before.

  Максвелл уже такое видел.

• That's something he can't ever find out.

  Такое даже невозможно найти.

• Is it something that comes to all mothers?

  Такое происходит со всеми матерями?

• Here's something you don't see every day.

  Такое увидишь не каждый день.

• Not something to tell twice.

  Такое не говорят дважды.

• Bobby just had something.

  В Бобби было что-то такое.

• But I'm searching for something.

  Я ищу что-то такое.

• If you're not in the mood, you need something.

  Иногда необходимо что-то такое принимать.

• There's something inside you.

  Есть в вас что-то такое.

• But something happened out there. I lost control.

  Но там случилось что-то такое...

• That's-that's not something you can do solo.

  Такое одному не провернуть.

• We'll find something.

  Что-нибудь такое точно найдём.

• That's not something ordinary beasts can do!

  Простому чудищу такое не положено.

• It's not something you see every day.

  Такое встречается не каждый день.

• Definitely starting to feel something.

  Я точно что-то такое чувствую.

• Sounds like something Dave would say.

  Дэйв мог бы такое сказать.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Кое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь