| It is a serious threat to the region. | Это серьезная угроза всему региону. |
| It is a serious challenge. | Это - серьезная проблема. |
| This was preceded by serious preparation. | Этому предшествовала серьезная подготовка. |
| The world situation is very serious. | Ситуация в мире очень серьезная. |
| So serious, so studious, | Такая серьезная, такая степенная,... |
| We're a serious news organization. | Мы серьезная новостная организация. |
| Why are you so serious? | Ну что ты такая серьезная. |
| I have a serious job here. | У меня серьезная работа. |
| Is it a very serious problem? | Это очень серьезная проблема? |
| We got a serious situation here. | У нас здесь серьезная ситуация. |
| Boxing's a serious thing... | Бокс - профессия серьезная. |
| This outbreak is serious, kid. | Сын, эпидемия серьезная. |
| You're looking serious, Mom. | Мама, ты такая серьезная. |
| Now, it's a serious discussion. | Теперь, это серьезная дискуссия. |
| [laughs] It's serious literature, Jenna. | Это серьезная литература, Дженна. |
| We've got a serious problem. | У нас серьезная проблема. |
| This is a very serious complaint. | Это очень серьезная претензия. |
| There's a serious shortage of cups aboard this ship. | На судне серьезная нехватка чашек. |
| We have a serious problem. | У нас серьезная проблема. |
| That is serious for humankind. | Это серьезная угроза для человечества. |
| It's solid and serious work. | Это солидная и серьезная работа. |
| It is a serious threat towards Erika. | Эрике угрожает серьезная опасность. |
| It presents a serious liability and risk for mercury waste disposers/recyclers. | Этим обусловлены серьезная ответственность и риск для предприятий, занимающихся удалением/рециркуляцией содержащих ртуть отходов. |
| Measured prevalence is comparatively low, but known to be a serious underestimation. | Темпы распространения являются относительно низкими, но нельзя исключить, что причиной тому является их серьезная недооценка. |
| Worms can be a serious problem with young cattle. | Что касается молодняка, то может существовать серьезная проблема заражения глистами. |