There is a serious problem in the mess hall. |
В столовой серьезная проблема. |
(beeping) - We got a pretty serious problem. |
У нас весьма серьезная проблема. |
I caught a serious situation, Linc. |
У меня серьезная ситуация. |
That's a very serious thing. |
Это очень серьезная вещь. |
You got a serious problem. |
У вас серьезная проблема. |
But this is a very serious? |
Но ситуация очень серьезная. |
And it was serious play. |
Это была серьезная игра. |
We have a serious problem on our hands, Maury. |
Назревает серьезная проблема, Мори. |
We have a serious problem. |
Адмирал, у нас серьезная проблема. |
But this is serious. |
Но это серьезная вещь. |
So that's why the problem is more serious. |
Вот поэтому проблема более серьезная. |
Such serious subject over lunch |
Серьезная тема для обсуждения за обедом |
We have serious business to do. |
Перед вами стоит серьезная задача. |
A very, very serious illness. |
Очень, очень серьезная. |
Petanque is serious, isn't it? |
Петанк - серьезная игра? |
This is a serious game. |
У нас серьезная игра. |
Why are you getting so serious? |
Почему ты такая серьезная? |
She could be in serious danger. |
Ей может угражать серьезная опасность. |
That's a serious sugar addiction. |
Это серьезная сахарная зависимость. |
Why so serious, princess? |
Что такая серьезная, принцесса? |
This is a serious issue, Eric! |
Это серьезная проблема, Эрик. |
This is serious bedroom study. |
Это серьезная учеба в спальне. |
I have a serious problem. |
У меня серьезная проблема. |
Why do you look so serious? |
Почему ты такая серьезная? |
You've always been serious. |
Ты всегда такая серьезная. |