But the right way or gives us a better result is not directly take this effect with our camera. |
Но правильный путь или дает лучший результат непосредственно не принимают этот эффект с нашей камерой. |
The right person could turn it into something. |
Правильный человек может придать этому смысл. |
I'm saying that the right man is out there. |
Я говорю, что правильный мужчина есть. |
And when the right guy comes along, you'll know it. |
И когда появится правильный парень, ты поймешь. |
I hope I got you the right kind. |
Надеюсь мне удалось достать правильный вид. |
Just the right amount of tyre squeal, and a perfect line. |
Просто правильный визг шин и идеальная траектория. |
Setting the right example is another crucial form of communication for leaders. |
Правильный пример является другой решающей формой коммуникации для лидеров. |
We have to make the right moral decision. |
Нам нужно сделать правильный моральный выбор. |
It does seem really hard to get consumers to do the right thing. |
Трудно заставить потребителя делать правильный выбор. |
There is no right or wrong answer to the task. |
Чередуют правильный и неправильный способ выполнения задания. |
Given the right trigger, this girl is a living weapon. |
Дайте ей правильный толчок, и она живое оружие. |
It just seemed like the right thing to do. |
Просто казалось, что это правильный поступок. |
I expect you to do the right thing, po. |
Ты должен сделать правильный выбор, По. |
It just has to be the right someone. |
Просто это должен быть кто-то правильный. |
Guess it's time for me to just man up and do the right thing. |
Настало время мне повзрослеть и сделать правильный поступок. |
I am the right man for this job, Lieutenant. |
Я правильный человек для этого задания, лейтенант. |
I'm not sure that's precisely the right answer. |
Я не уверена, что это правильный ответ. |
I'm sure you'll do the right thing. |
Я уверен ты сделаешь правильный выбор. |
I think it's very important to have... the right car... |
Я думаю, это очень важно иметь... правильный автомобиль... |
I did the right thing, saying goodbye to Damon. |
Я сделала правильный поступок, простившись с Деймоном. |
This place is the right choice for you. |
Это место - твой правильный выбор. |
And we've got to find the right way to do that. |
И мы должны найти для этого правильный способ. |
If you find the right argument, you can win any case. |
Если ты найдешь правильный аргумент, Ты можешь выиграть дело. |
As a shepherd, Antti is the right choice. |
Как епископ, Анти - правильный выбор. |
Now I got a friend who gave me the right number. |
Я только что получила правильный номер от друга. |