So Richard wasn't there? |
Так Ричарда там не было? |
No one, except Richard Grossman. |
Никто, кроме Ричарда Гроссмана. |
I'm Richard Parker's son. |
Я - сын Ричарда Паркера. |
Then it was the turn of Richard Feynman. |
Тогда наступила очередь Ричарда Фейнмана. |
I am King Richard's envoy. |
Я - воин армии Ричарда. |
It is Richard's hand you touch. |
Вы пожимаете руку Ричарда. |
You know how Richard is. |
Ты же знаешь Ричарда. |
And Richard's sister is dead. |
И сестра Ричарда мертва. |
Pass along my thanks to Richard? |
Поблагодаришь Ричарда от моего имени? |
Someone was bound to kill Richard. |
Кто-то непременно убил бы Ричарда. |
You really hated Richard Bartlett. |
Вы действительно ненавидели Ричарда Бартлетта. |
This is about Richard Schiller. |
Это по поводу Ричарда Шиллера. |
What's Richard's last name? |
Какая у Ричарда фамилия? |
Kahlan puts up with me because of Richard. |
Кейлин терпит меня из-за Ричарда. |
I have to get Richard there. |
Я должна отвести Ричарда туда. |
I know Richard and Kahlan. |
Я знаю Ричарда и Кэйлин. |
Dr. Richard Burke is out. |
Доктора Ричарда Берка нет. |
Me going out with Richard's son. |
Я встречаюсь с сыном Ричарда. |
You guys just found Richard. |
Вы ведь только что нашли Ричарда. |
I harpooned Richard Allen. |
Убил гарпуном Ричарда Аллена. |
Richard has my daughter. |
Моя дочь у Ричарда. |
Nothing on a Richard Ellison? |
Ничего на Ричарда Эллисона? |
I didn't know Richard. |
Я не знала Ричарда. |
Peter was going to protect Richard. |
Питер собирался защитить Ричарда. |
And this is Richard's apartment. |
А это квартира Ричарда. |