That's the vision in Richard Hendricks' head. |
Это виденье Ричарда Хендрикса. |
The return of King Richard brings about a happy ending. |
Возвращение короля Ричарда восстанавливает порядок. |
Is this the home of Richard A. Finestra? |
Это дом Ричарда Финестры? |
There's a message, it's from Richard. |
Сообщение. От Ричарда. |
Richard's crown. Richard's crown. |
Корону Ричарда... Ричарда. |
ETHAN: This is the feed from Richard's camera. |
Это запись с камеры Ричарда. |
Oory, get Richard in here. |
Кори, приведи сюда Ричарда. |
Mitchel, get Richard. |
Митчел, приведи Ричарда! |
You still thinking about leaving Richard? |
Все еще подумываешь оставить Ричарда? |
I do love Richard. |
Я действительно люблю Ричарда. |
Well, not for Richard. |
Ну, не для Ричарда. |
I really did love Richard. |
Я действительно любила Ричарда. |
We've got Richard's diary. |
У нас дневник Ричарда. |
Until you bumped into Richard. |
Пока случайно не встретили Ричарда. |
Otherwise, Richard is in big trouble. |
Иначе у Ричарда будут неприятности. |
I was Richard's friend. |
Я был другом Ричарда. |
Katie really likes Richard. |
Кэти действительно любит Ричарда. |
I saw Richard this morning. |
Я видел Ричарда утром. |
I don't know any Richard Kimble. |
Я не знаю Ричарда Кимбла. |
Richard's having a new baby. |
У Ричарда будет новый ребёнок. |
You better go get Richard. |
Позови Ричарда, скорее! |
No Richard or Sarah here. |
Я ищу Сару или Ричарда Рейнсфердов. |
Why, why does Richard have...? |
А почему у Ричарда...? |
Dad, I invited Richard over. |
Папа, я пригласила Ричарда. |
Dressing him up in Richard's old clothes. |
Одевают в старую одежда Ричарда. |