| So, Erik, you say photo destroyed your life, and - not a day goes you don't think about it? - That's right. | Итак, Эрик, вы говорите, что это... это фото разрушило вашу жизнь, и дня не проходит, чтобы вы не думали об этом? |
| You look at a photo on the wall, and think you know how to get to me? | Ты посмотрел на фото на стене и думаешь, что знаешь, как добраться до меня? |
| If you are sure, that you look good on the photo, then send it, it will work! | Если вы уверены, что вы на фото в полной красе, тогда размещайте его, это сработает! |
| While she sported the latter title, she posed for a picture in Playboy magazine; though she was fully clothed in the photo, the organizers were opposed to her appearance and rescinded her title. | Пока она носила последний титул, она позировала для фото в журнале «Playboy»; хотя она была полностью одета на фотографии, организаторам не понравилась её появление в журнале и её лишили титула. |
| And then when she threatened To go to the principal like karine, He sent a photo from her phone to his phone | А потом, когда она стала угрожать, что пойдёт к директору, как и Карин, он отправил её фото с её мобильника на свой с недвусмысленным письмом. |
| and then go back with my dad again, which would be the perfect photo, just me and my mom and my dad. | и это было бы самое идеальное фото, только я, мама и папа. |
| Look, Mom, just-just... click on the photo on your wall, and then under "menu"" click on "options"" | Мам, просто Нажми на фото на своей стене, И в "меню" нажми на "опции" |
| That's where you found that charred photo of her, but you found something else, didn't you? | Тогда ты и нашел ее обугленное фото, но ты нашел что-то еще, не правда ли? |
| when she saw his face in the photo array, her eyes lit up, and she said she remembered the tattoo on his neck. | когда она увидела его лицо на фото, ее глаза загорелись и она сказала, что запомнила тату на его шее. |
| The question is, if you could choose something to show up in the next photo, anything, what would you choose to see? | Он о том, если ты сознательно мог решить, ... что что-то будет на следующем фото, что угодно, ... то, чтобы ты хотел увидеть. |
| If I don't remember what happened in this photo, who knows what else I did that I don't remember? | Если я не помню, что случилось на этом фото Кто знает, что еще я сделала, и не помню? |
| I found that photo, and you told me that it was just some hiking trip, that Thayer was my brother, so he was like a brother to you. | Я нашла то фото, и ты сказала мне, что это был просто какой-то поход, что Тайер мой брат, так что он был как брат и тебе? |
| this tree in the photo I have met on a fair - a monk folded bill-Delicate fruit to the branches - the money tree was alms bag for the renovation of a temple. | это дерево, на фото я встретил на ярмарке - монах сложенном Билль-Нежные фрукты отрасли - деньги дерево милостыню сумка на ремонт храма. |
| Ktuts' Anapat (pictures and information at Rensselaer Digital Collections) A recent photo of the island-monastery Armenian Monastery on Ktuts (Charpanak) Island, Lake Van: photo1, photo2, photo3, photo4, photo5, photo6, photo7,photo8, photo9, photo10, photo11 | Ктуц' Анапат (фотографии и информация на Ренсселер цифровые коллекции) Недавнее фото из остров-монастырь Армянский монастырь на Ктуц (Charpanak) Остров, озеро Ван: фото1, фото2, фото3, photo4, photo5, фото6, photo7,photo8, photo9, photo10, photo11 |
| As you sit here today, Mr. Royal, can you testify that you know that the gun Mr. Ellis is indeed holding in this photo is the same gun that was used | Пребывая сегодня здесь, мистер Роял, вы можете заявить, что знаете, что оружие, которое мистер Эллис действительно держит на фото, то же самое, которое использовали |
| Okay, so the one on the left is from the torn photo that you guys found this morning, and the one on the right is from Scotty Gates' glasses, | Тот, что слева - с разорванного фото, найденного этим утром. А тот, что справа - с очков Скотти Гейтса, найденных 25 лет назад. |
| Someone who could get access to our cell phones and send us that photo, someone who wouldn't look out of place at the crime scene, who could gain entry to the evidence, someone who's playing "catch me if you can." | Кто-то, у кого был доступ к номерам наших мобильников и кто послал нам это фото, кто не выделялся бы на месте преступления, у кого был доступ к уликам, и кто играет в "поймай меня, если сможешь". |
| Photo was taken to document it for the Navy's collection. | Фото было сделано, чтобы проиллюстрировать коллекцию ВМФ. |
| Photo column removed from the grid for the phones that doesn't support picture assignment. | Удалена колонка Фото для телефонов, которые не поддерживают присвоение картинки контакту. |
| Photo by Kate Gazaway Today's heroine was born January 22, ... | Фото героиня Кейт Gazaway сегодняшний рождения января 22, ... |
| Original Bikini Photo T-shirt»1 comment was received. | Original Фото Фото Футболка»1 комментарий был получен. |
| Photo was taken at a local hotel two days before he was killed. | Фото было сделано в местной гостинице за два дня до того, как он был убит. |
| Photo enlargements give us details of the place. | На увеличенном фото можно разглядеть всё подробно. |
| Okay. Photo, mark and sample. | Ладно, с тебя - фото, следы и образцы. |
| A highlight of the album was the gatefold sleeve featuring a reproduction of the original controversial "butcher" cover photo of the 1966 Yesterday and Today album. | На обложке альбома было помещено оригинальное скандальное «мясницкое» фото с альбома Yesterday and Today. (англ. The gatefold of the album cover features the original controversial "butcher" cover photo of the Yesterday... and Today album.) |