| That's the photo that they pick of me? | И это моё фото, что они выбрали? |
| And why did you use a photo of me when I was sneezing? | И почему ты взял фото на котором я чихаю? |
| Look, Grayson's sent me a photo of them coming out of the ladies toilet together! | Смотрите, Грейсон отправил мне фото, на котором они вместе выходят из женского туалета! |
| That's when you gave him that photo of him and his father when he was little. | Именно тогда ты дала ему фото, где он с отцом совсем маленький. |
| I saw that photo that you had in your office with the word "glue" written across her forehead. | Я видела фото в твоём кабинете, на котором у неё на лбу было слово "клей". |
| Look at the man in the photo and tell me if you know him | Посмотри на фото и скажи, знаешь ли этого человека. |
| You know, there's that one photo of her in the sorority house, and she's with her sisters, and she just looks so happy. | Ты ведь знаешь, что есть еще одно ее фото в женской общине, где она с сестрами, и выглядит очень счастливой. |
| We have 50 minutes to get his laptop and phone, delete the photo, and then get everything back to his locker before class is over. | У нас 50 минут, чтобы взять его ноутбук и телефон, удалить фото, и вернуть всё назад в его шкафчик до того, как кончится урок. |
| No, I mean, why would she want a fake photo in front of the St Louis airport? | Нет, я имею в виду - зачем ей фальшивое фото перед аэропортом Сент-Луис? |
| So, this isn't a photo of you with your arm around your wife, Sofia Garita? | То есть на этом фото не ты обнимаешь свою жену Софию Гариту? |
| "I saw the photo of one really good, would you like to try it with me?" | "Я увидела фото отличного маршрута, не хочешь попробовать со мной?" |
| December 14th, 2009 | Tags: photo, internet, Les Cernettes, first photo, the World Wide Web | Category: Did you know? | 14 декабря 2009 | Метки: фото, интернет, Les Cernettes, первые фото, World Wide Web | Категория: Знаете ли вы? |
| We shared a photo account... and I went on the website to order some pictures... and I saw the album she decided to share with him. | Мы с ним хранили фотки на одном сайте, я зашла на сайт, чтобы заказать фото, и увидела альбом, которым она с ним поделилась. |
| Today you will not see the photo, tomorrow there will be photo to take. | Ты мог бы попросить глянуть на фото, что б всё было как там? |
| "Take a photo here, click click!" "Put a photo under your pillow for just 7 weeks, 43 days" | Сделать фото, положить под подушку и подождать 7 недель, 43 дня! |
| He grabbed one off the street, wrapped a ribbon on his wrist, sent a photo to the "Baltimore sun," | Поймал одного с улицы, повязал ленту ему на запястье и отправил фото в "Балтимор Сан". |
| Why don't you guys circulate Wilson's photo to Anne's family and friends and see if anyone has seen him around? | Парни, почему бы вам не показать фото Уилсона семье и друзьям Энн, и выяснить, видел ли кто-нибудь его поблизости. |
| I saw a photo of the painting in the LA Times, okay? | Я видел фото в "Лос Анжелес Таймс", хорошо? |
| So you wouldn't care if I Photoshopped a photo of you like this and put it on the Internet? | То есть ты не будешь против, если я отфотошоплю так твоё фото и выложу его в интернет? |
| Why didn't you give him the photo? | Почему ты ему фото не отдал? - Я отдал, ты что, не слышал? |
| Let's take a look at this famous photo over here, see if I can pick you out. | Давайте посмотрим на это знаменитое фото, так, смогу ли я вас узнать? |
| What if they take that photo and instantaneously put it out on the line and share it with friends? | А что если это фото сразу же поместить на линию для друзей? |
| Would you please tell me who you see in this photo, sir? | Не могли бы вы сказать мне, сэр, кого вы видите на этом фото? |
| The shirt you're wearing in the photo is the same one I collected from you at the hospital. | Рубашка, в которую ты одет на фото, такая же, как та, которую я забрал у тебя в больнице. |
| All right, I'm sending the photo to Papa Legba now, saying that I know he tried to have me killed, and for that, the price of his anonymity has gone up to a million dollars. | Ладно, я посылаю фото Папа Легбе в котором сказанно, что я знаю, что он пытался меня убить, и за это, цена за анонимность возрастает до миллиона доларов. |