| Tanner, are you trying to tell me that this photo... | Таннер, вы хотите сказать, что это фото является приемлемым в сложившейся ситуации? |
| The cover photo of lead singer Chris Martin was taken by John Hilton, a friend of the band. | Фото Криса Мартина для обложки релиза было предоставлено Джоном Хилтоном, другом группы. |
| There was a photo in two British newspapers last weekend're... | Было фото в двух газетах на этих выходных |
| And I just want the press stop showing this photo. | И я хочу, чтобы пресса перестала показывать это фото |
| This photo is stunning in its own way. | Это фото, на свой манер, ошеломительно |
| Yes, yes, look, and now you have a photo to remember that heroic day. | Да, да, смотри, и теперь у тебя есть фото на память о том героическом дне. |
| They want a souvenir photo with our two top execs. | Они хотят фото на память с двумя нашими ведущими менеджерами |
| You look gorgeous in the photo. | Ты изумительно выглядишь на этих фото! |
| I can't pull up the photo recovery software | И я не могу запустить восстановление фото |
| The photo wasn't geotagged, but you can see part of the building's number ends in 46. | Фото не было привязано к местности, но видно часть номера здания, кончается на 46. |
| That photo of Hannah at Stone's apartment - | То фото Ханны у дома Стоуна... |
| You want us to circulate his photo? | Хотите, чтобы мы распространили его фото? |
| That's a first-class photo, Turner, technically speaking but I don't think it's a suitable image. | Это первоклассное фото, Тернер, с технической точки зрения... но это не совсем подходящий вариант. |
| Did you see how she reacted to that photo? | Ты видела, как она отреагировала на фото? |
| You sure Daisy's photo's big enough? | Ты уверен, что фото Дейзи достаточно большое? |
| What do you got there... family photo? | Что у вас там... семейное фото? |
| Whoever had that photo in the bag with the vial - is trying to imprison your friend. | Тот, у кого в сумке лежало эти фото и склянка, пытается заполучить твою подругу. |
| There's a good photo of him with the Sea Brigade. | Вот отличное фото с ним с "Морской Бригадой" |
| Where did you get this photo of Jack? | Где ты достала это фото Джека? |
| When they said there was no forced entry, that prompted me to show her a photo of her family. | Когда они сказали, что взлома не было это побудило меня показать ей фото ее семьи. |
| All right, send her photo to the party organizers. | Ладно, отправь её фото организаторам вечеринки |
| There's a photo in there of a guy named Desaad. | Там внутри фото парня по имени Десаад. |
| Still, she looked right at my photo of Hannah McKay and swore that's who brought him in. | Еще, та женщина взглянула на фото Ханны МакКейн и поклялась, что это она приводила его. |
| On one photo the word "Judas" was printed with a cross on it. | На одном из фото было слово «Judas», с изображением креста прямо на нём. |
| Seattle Times will when I send them the Richmond photo. | когда я предоставлю им фото Ричмонда. |