| I never hurted nobody before ever, but... he had a photo of my little girl. | Я никогда никого пальцем не тронул, но у него было фото моей малышки. |
| I never told you I found the photo in my locker. | Я... не говорил тебе, что нашел фото в моём шкафчике |
| On the screen is a CSI photo of the driver's compartment at the time the car was found. | На экране фото водительского сидения в момент, когда была найдена машина. |
| I got a surveillance photo of her at the pump. | Я связался с ними и получил её фото у колонки. |
| Did you print that photo I sent you last night? | Ты распечатала фото, которое я отправила тебе прошлой ночью? |
| Why is her photo on your computer? | Почему в вашем компьютере её фото? |
| And what was even weirder, the very next moment that halo suddenly vanishing from her photo. | Но вот, что было по-настоящему странно, тот нимб внезапно исчез с ее фото. |
| Because if a delivery guy leaked the photo, that must mean that somebody sent Mr. Bianco a delivery. | Если курьер выложил фото, это значит, что должно быть кто-то отправил мистеру Бьанко посылку. |
| That photo you Having removed, who is she? | Это фото вы Сняв, кто она? |
| That photo you've taken away, who is she? | Это фото вы уже забрали, кто она? |
| Mrs. Caruso picked this guy out of a photo array! | Миссис Карузо опознала его на фото. |
| You bring me a blurry photo of a gopher with comedy plastic teeth and you call this evidence? | Ты принес мне смазанное фото суслика со смешными пластиковыми зубами, и зовешь это доказательством? |
| But - but if the policehad gotten your photo, they neverwould have believed me. | Но... но, если бы полиция получила ваше фото, они бы мне никогда не поверили. |
| Why don't we take a photo first? | Почему бы нам не сделать фото в первую очередь? |
| So, as far as I'm concerned, I never saw that photo. | И что до меня, я никогда не видел этих фото. |
| That satellite photo's showing thermal activity at this location. | Те фото со спутника показывают тепловую активность в этом районе |
| Now, the photo is not great, but... | Фото, конечно, не лучшее, но я... |
| Do you know why I have her photo? | Знаешь, зачем мне её фото? |
| Ms. Bingum, can you help us get this photo down? | ћисс Ѕингам, вы поможете нам убрать это фото? |
| We're not going to take the photo down. | ћы не собираемс€ убирать фото. |
| You provided the D.A. with a photo from Madison Thomas' blog. | ы предоставили окружному прокурору фото из блога ћэдисон омас. |
| And her client distributed the photo, not mine. | менно еЄ клиентка распространила фото, не мо€. |
| Have I.S. take a look at it, see if they can enhance the photo. | Инициалы И. С. взгляни на это, посмотрим, смогут ли они увеличить фото. |
| Well, because the girl in the photo is Laura Richmond, the woman who paid your hospital bill. | Потому что девушка на фото - это Лора Ричмонд, женщина, которая оплатила ваш счет в больнице. |
| Do you think we should put your photo on the cover every month? | Ты правда думаешь, что нам стоит размещать на обложке твоё фото в каждом месяце? |