| Don't give me that, your Jamie's got a photo of you and her sneaking into a hotel room. | Вот не надо этого, твой Джейми показал мне фото, как вы двое пробираетесь в комнату в отеле. |
| Same photo, aged 30 years, in which John Fox looks an awful lot like... | То же фото, через 30 лет, на которой Джон Фокс ужасно похож на... |
| No man is an island... Vincent, I'm sorry I took the photo. | Винсент, прости, что я взяла фото. |
| That's why he had his P.I. take that photo of you paying Linda Overton a little visit. | Вот поэтому он заставил своего детектива сделать это твое фото, разыгрывающего свой визит к Линде Овертон. |
| By measuring the alignment and relative size of the key buildings in the photo, | Измеряя линию расположения, и относительный размер основных зданий на фото, |
| The other photo I sent you is Chris Zambrano. | Я посылаю тебе другое фото Кристофера Замбрано |
| Then I found a photo sharing site that had a facial recognition app that was shut down by a lawsuit last year. | Затем я нашёл фото на социальном сайте используя программу распознования лиц которая была закрыта по судебному иску в прошлом году. |
| There wasn't a birthmark in that photo! | На этом фото нет родимого пятна! |
| At least not until after the Christmas photo. Please! | Хотя бы до того, как мы закончим с семейным фото. |
| Can I wear this for the family photo? | Я могу надеть это для семейного фото? |
| There's a photo of Wesley with a sign in the distance - a yellow "kc" backward on a pole. | Там фото Уэсли со знаком на расстоянии... желтый "КС" в обратном направлении на жерди. |
| I saw a low-angle photo of me the other day. | А то увидел тут своё фото с низкого ракурса. |
| So you're suggesting that Mr. Galloway's photo is a fake? | Так вы предполагаете, что фото мистера Галлоуэя - подделка? |
| Time stamp on the photo puts it at 1:35. | Временная отметка на фото 1:35. |
| What if she'd scratched that kid who took the photo? | Что, если она поцарапала парня, сделавшего фото? |
| Still want to take the gluon photo? | Все еще хочешь сделать глюонное фото? |
| And you commented on a photo of me and wrote, | И твой комментарий под моим фото с текстом: |
| Does that look like a family photo to you? | Тебе это не напоминает семейное фото? |
| (Esposito) Lady on the playground said she recognized the kid in the photo. | Дама на детской площадке узнала ребенка на фото. |
| They recognized the fake photo as real! | Они приняли фальшивое фото за настоящее! |
| So my vision of the massacre is like the fake photo? | Значит мои воспоминания о той резне это как поддельное фото? |
| Can I get something to I.D. him with, a photo... | Есть его фото или еще какая-то информация, которая поможет узнать его... |
| Betsy, we showed a photo of you to the manager of the halfway house Henry was living in. | Бетси, мы показали ваше фото управляющему социальной гостиницы, где жил Генри. |
| Chris, you kept this photo all these years? | Крис, ты хранил это фото все эти годы? |
| In the photo I've included your grandma and I are in Rome, when we went to see the Pope. | На фото, что я вложила Твоя бабушка и я в Риме это когда мы ходили смотреть на Папу. |