This is the same photo, Matrix style. |
Это то же самое фото, стиль Матрица. |
We should have run that photo. |
Это мы должны были опубликовать это фото. |
You'll find Mark's photo in there, too. |
Ты там найдешь и фото Марка. |
Thanks for showing me the photo. |
Спасибо, что показала мне фото. |
We showed your photo to the people at the car dealership. |
Мы показали ваше фото людям из автосалона. |
And I just texted you his photo. |
И я только что отправила тебе его фото. |
We'll run her photo and ask for witnesses. |
Мы опубликуем ее фото и опросим свидетелей. |
That will buy you enough space for a photo Of two members of the glee club. |
Этого места хватит для фото двух участников хора. |
Glee club gets a photo in the thunderclap. |
У хора будет фото в ежегоднике. |
Which means we have to pick two team captains To appear in the photo. |
Что означает, мы должны выбрать двух капитанов команд, которые и появятся на этом фото. |
I'll delete the photo if you do me a favour. |
Я удалю фото, если окажешь мне услугу. |
We pulled the photo of the dead men from the user's cloud account. |
Мы вытянули фото жертв с аккаунта пользователя. |
In Ray's apartment, that huge photo of Marilyn Monroe. |
В квартире Рэя висит огромное фото Мерилин Монро. |
You can keep the photo of your boyfriend. |
Можете оставить себе фото вашего парня. |
That photo was requisitioned with your partner's badge number, in case you forgot. |
Это фото было запрошено на номер жетона твоей напарницы, на случай, если ты забыл. |
I know about the photo, Mayor... |
Я знаю про фото, мэр... |
Linden, I thought the Richmond photo was legit. |
Линден, я думал, что фото Ричмонда настоящее. |
Half a dozen unis, photo team, overtime and a half. |
Полдюжины патрульных, фото эксперты, сверхурочка и даже больше. |
Breakfast for two the morning after that photo was taken. |
Завтрак на двоих на следующее утро после того, как было сделано это фото. |
I saw an old photo of him standing in front of a green vintage Torino. |
Я увидела старое фото, на котором он стоял перед зеленым винтажным "Торино". |
All I need is a photo and a start point. |
Все, что мне нужно - это фото и отправная точка. |
I'll see if I have another photo here of the Nenets. |
Я посмотрю, есть ли у меня еще фото ненцев. |
I'm so sorry, but my team photo is tonight. |
Сегодня у нас фото с командой. |
DUNCAN: That photo was your holiday card two years ago. |
Это фото было вашей рождественской открыткой два года назад. |
She saw the engagement photo in the paper and ran, afraid her identity had been compromised. |
Она увидела фото с помолвки в газете и убежала, испугалась, что её личность раскроют. |