Have you got a photo of him? |
У вас есть его фото? -Нет. |
She's thinner in the photo you sent me, but I recognized jessie right away. |
На фото, что вы мне прислали, она похудевшая, но я сразу узнала Джесси. |
The photo the gun the clown the ambulance it's all pending. |
Фото, оружие, клоун, скорая - все это не криминал. |
Would you mind if we took a photo? |
Вы не возражаете, если мы сделаем фото? |
The photo of Julia and Marshall was taken in that bar, which is why I thought he was having an affair. |
Фото Юлии и Маршала было сделано в этом баре. вот почему я подумала, что у него был роман. |
She planted the sibcest photo of you two, had access to the house. |
Это она слила ваше фото, доступ в дом у нее был. |
It's like, you can even take your own photo and put it into the computer... and then try on clothes. |
Можно даже загрузить своё фото на компьютер и... примерять одежду. |
Okay, one photo and then you'll go? |
Хорошо, одно фото и вы уходите? |
So, according to the jpeg's geotag, the photo was taken here, and this is the building you were coming out of. |
Итак, согласно геоданным файла, фото было сделано здесь, и это здание, из которого вы выходили. |
Would you mind taking a look at her photo? |
Вы можете взглянуть на её фото? |
You need a photo id, exam card and everything. |
Там студентов проверяют... по фото на документах. |
Well, I'll bring a photo by later, see if it jogs anything. |
Я принесу фото попозже, может, вспомнишь. |
Babe, are you still upset about the photo? |
Малыш, ты все еще расстроен из-за фото? |
Kind of looks like Raymond over here, only this DMV photo of him is two years old. |
Вроде похож на Реймонда с фото, но эта фотография на права сделана два года назад. |
Well, thanks to the photo you sent us, we have a pretty good idea of who he was working with. |
Ну, благодаря фото, которое вы прислали, у нас довольно хорошая идея о том с кем он работал. |
Would you mind if I hung my photo up in our closet? |
Ты не против, если я повешу своё фото у нас в гардеробной? |
We ID'd your photo with your neighbor, who saw you get into your truck 10 minutes after the call was made. |
Тебя узнал на фото сосед, который видел, как ты садился в машину через 10 минут после звонка. |
"I want to take a good photo..." |
"Я хочу снять хорошее фото..." |
Do you have a photo of the shirt? |
У вас есть фото той рубашки? |
I thought the photo was of the two of you. |
Я думал, на фото вас было двое. |
This time, look at the photo! |
На этот раз, посмотри на фото! |
Want to see a photo of my girlfriend? |
Хочите взглянуть на фото моей подруги? |
Here's a copy of his license, his registration, photo and all. |
Вот копия его прав, его регистрации, фото и всё остальное. |
The accounts go dark once the girls disappear, but we pulled this photo from Julia's cloud storage. |
Как только девушки пропали, аккаунты были удалены, но мы смогли вытащить это фото из облака Джулии. |
We can get the ball rolling on a missing person's report, but I'll need a recent photo. |
Мы можем начать дело по факту пропажи человека, но нам нужно свежее фото. |