| And Bruce Waters' assailant was wearing the exact jacket that Lucas Reem is wearing in this photo. | А напавший на Брюса Уотерса был одет в такую же куртку, как Лукас Рим на этом фото. |
| Fill out your detailed artist profile, upload a photo, write your bio and post your lyrics! | Добавьте больше информации в Ваш профайл исполнителя, загрузите фото, напишите свою биографию и разместите слова своих песен! |
| This is a photo of a lemon shark pup, and it shows these animals where they live for the first two to three years of their lives in these protective mangroves. | Вот фото детеныша желтой акулы, здесь показано, где они живут первые 2 - 3 года своей жизни, в защитных мангровых зарослях. |
| the photo and the doll, we keep hostage. | у нас ещё фото и кукла. |
| Our son's in danger, and you want to run that photo? | Теперь им будет нужен наш сын! А вы еще хотите опубликовать это фото! |
| I'll take mine off too It's just a photo, what so scary about that? | Я сниму мои тоже Это только фото, что такого страшного в этом? |
| I took it to Logan, and that was him calling to tell me Mandy didn't take that photo. | Я отдала фото Логану, а он позвонил и сказал, что это не фото Менди. |
| Remember that photo we saw of Kyle and his mom back at the academy? | Помнишь то фото Кайла с матерью в академии? |
| Which, actually, is compatible with the calculations of the probable height of the person who took our photo. | Что, кстати, совпадает с расчетом возможного роста человека, сделавшего фото. Бум. |
| If we can snag a photo of it, we could split the prize fifty-fifty. | Если мы сделаем фото его, то сможем поделить приз пятьдесят на пятьдесят. |
| What's stopping me from using a photo of a passer-by? | Что мне мешает, чтобы сделать фото прохожего? |
| So that's the Flickr photo, that's our imagery. | Эта фотография с Flickr, а это - наше фото. |
| Days later, she is presented with another photo array of all new photographs, | Несколько дней спустя ей показали другую серию снимков, где все фото были новыми. |
| Who's that in the photo he's showing you? | А кто на фото, которое он вам показывал? |
| The last sighting of Robin we've got, potentially, is this photo, Friday night, in the boot of Jackie Boy's car. | Возможно, последнее, что мы знаем о Робине, это фото, сделанное в пятницу вечером, в багажнике машины Джеки Боя. |
| But if Ethan took the photo, and he didn't go on to the pub, maybe he doesn't know what happened next. | Но, если Итан сделал фото, но не пошел в паб, возможно, он не знал, что произошло потом. |
| Do you remember the photo of the girl that was in Mom's office? | Ты помнишь фото девушка, которая была в мамином офисе? |
| OK, well, let's, let's bring in Alphonse, show him the photo and maybe he can ID the guy. | Ладно. Тогда приведем Альфонса, покажем ему фото. Может, он его опознает. |
| By the way, that photo in the paper did you no justice. | Кстати, фото в газете не воздало вам по справедливости |
| Mellie, ma'am, this photo of you looking crazy is in every paper in America, and we have a huge problem because the state of the union... | Мелли, мэм, это фото, где ты выглядишь, как сумасшедшая в каждой газете Америки, и у нас огромная прблема - Из-за послания президента... |
| You do know that Chet's comments Are based on a 20-year-old photo? | Ты в курсе, что комментарии Чета относились к фото 20-летней завности? |
| What kind of society is it where you're not allowed to take a photo of your own child? | Что это за общество такое, в котором нельзя сделать фото своего собственного ребенка? |
| And did you see that photo of me in Politico? | И ты видел моё фото на сайте "Политико"? |
| It's a photo of a duck on a hard hat at a construction site. | Это фото утки на каске на стройке. |
| Well, while Mr. Corrigan was awaiting sentencing, he decided to pass his time by hacking into your cell phone and uploading one particular photo to our court's webpage. | Ну, пока мистер Корриган ждал приговора, он решил провести время с пользой и взломал твой телефон, а также загрузил одно твое фото на судебный сайт. |