Did you see this photo that she tweeted today? |
Ты видел фото, которое она твитнула сегодня? |
The super recognized the jacket from the photo, said he'd been hanging around the building. |
Комендант узнал куртку на фото, сказал, что он слонялся вокруг здания. |
Remember that photo from Sudan that got an award two years ago? |
Помнишь то фото из Судана, которое получило награду 2 года назад? |
I didn't take a photo, what is this? |
Я не выкладывала фото, что это? |
Uniforms are handing out flyers with Sean's photo and we have hotline set up with calls coming directly into the Squad Room. |
Патрульные раздают листовки с фото Шона, и у нас есть горячая линия, звонки поступают прямо сюда. |
Marcie, your photo is on a site |
Марси, твое фото на сайте, |
Where, when... and a photo of the person I was supposed to kill. |
Где, когда... и фото человека, которого мне нужно было убить. |
That guy in the photo you sent me? |
Тот человек на фото, которое ты прислала. |
You still have that photo you took at Ted's house? |
У тебя ещё есть фото, которое ты сделала в доме Теда? |
And he's got good color in his skin, which you also couldn't tell from the photo. |
И у него хороший цвет кожи, что опять-таки не увидишь на чёрно-белом фото. |
According to the e-mails found on her home computer, the P.I. followed the trail to Buenos Aires and sent her this surveillance photo. |
Согласно письмам, найденным на её домашнем компьютере, детектив отправился по следу до Буэнос-Айреса, и выслал ей фото с камеры наблюдения. |
Do you have a yearbook photo? |
У нас есть фото из школьного альбома? |
Can I see that photo again? |
Можно мне ещё взглянуть на это фото? |
I have reason to believe there's a photo on this phone that would be useful on the chens case. |
Есть основания полагать, что фото с этого телефона помогут раскрыть дело ЧЕнов. |
His photo was part of the file we just sent you. |
Его фото есть в файлах, которые мы прислали. |
Red Wheatus is going insane and trying to figure how to get Annie into the Washington Memorial with a photo op. |
Рэд Уитус рвет и мечет, и пытается найти способ провести Энни к Вашнгтонскому мемориалу и сделать фото. |
You want me to e-mail a photo? |
Вы хотите отправить фото по почте? |
To whom would you like to send photo 2-2-6? |
Кому вы хотите отправить фото 2-2-6? |
There's five people in the photo, but there's a sixth person. |
На фото - пять человек, но есть шестой. |
Like, okay, when I look at this photo, |
Например, когда я смотрю на это фото, |
And as for the photo, - It was obviously the work of jenny humphrey. |
Ничего не было, и по поводу фото, это определённо дело рук Дженни Хамфри. |
And now Mom won't wear the outfit, so the family photo's ruined. |
А теперь мама не хочет наряжаться, так что никакого семейного фото. |
We'd like to show you a photo, sir, if you don't mind. |
Мы покажем вам фото, если вы не против. |
Did Madeline post this photo, too? |
Мэделин тоже опубликовала это фото, так? |
Who would kill adrian and then send a photo To his publicity team? |
кто мог убить Эдриана, а затем отправить фото в компанию, которая из публиковала? |