| You can make it funny using LoonaPic effect or embed your face from the photo to the various templates, add photo frame or just trim it. | Сделайте ваше фото прикольным с помощью LoonaPic-эффекта или встроив ваше лицо в один из шаблонов, добавьте к фотографии рамку или просто обрежьте ее. |
| Photo shop from now on the sale catalog where you can buy various photo equipments much cheaper... | Фото магазин теперь по продаже каталога, где вы може... |
| You can soon see a photo of kittens on our page. | Фото котят вы сможете скоро увидеть на нашей странице-Котята. |
| He took a photo of me and Leanne at the hotel and showed it to Amy. | Сфотографировал меня и Лиэнн в отеле и показал фото Эми. |
| To enter a photo from your picture story on its own, you must provide a separate entry. | Если Вы хотите, чтоб Ваше фото, которое является частью истории, было в категории отдельных фото, Вам придется разместить его отдельно. |
| When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. | Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск. |
| And our investigator showed your husband's photo to the Copycrater employee, and he identified him as being a customer. | Наш детектив показал фото вашего мужа сотруднику "Копикратера", и тот опознал его как посетителя. |
| So, we compared the proof-of-life photo against the factory specs, and they're the exact same dimensions. | Итак, мы сравнили натуральное фото с заводской спецификацией, и у них соврешенно одинаковые размеры. |
| This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. | На этой фото видим кита, высовывающего голову из воды на закате возле побережья Флориды. |
| Next week, we'll choose the Grand Prix photo. | А на следующей неделе снова выберем лучшее фото. |
| Cover photo: The new Hello Kitty has rabbit-like ears. | Фото на обложке: У новой «Хэлло Китти» кроличьи уши. |
| Please provide your full name as it appears on your photo ID. | Пожалуйста введите свое Ф.И.О. которое будет появлятся возле Вашего фото. |
| When you start looking like your passport photo you should go on vacation. | Когда начинаешь походить на своё фото в паспорте, тебе пора отправляться в отпуск. |
| Besides, comparison algorithm is effective only with full-face photo. | Кроме того, алгоритм сопоставления эффективен лишь в случае фото анфас. |
| Because I have to get a ton of cover-up for the grad photo. | Нужен мне тональный крем, чтобы как-то выглядеть на выпускном фото. |
| The photo was from an old army-recruitment ad. | Фото было со старого военного рекламного плаката. |
| This surveillance photo was taken outside the iglesia de San Andres in Madrid. | Это фото камеры наблюдения было сделано рядом с церковью Св. Андрея в Мадриде. |
| Have Robbery send that photo to pawnshops and auction houses. | Попроси отдел краж разослать это фото по ломбардам и аукционным домам. |
| So I think that's an old photo they must have gotten from someone. | Значит, наверное, они использовали старое фото, которое у кого-то взяли. |
| Guy had a Internet photo of a marathon runner crossing the finish line, thought it was somebody he knew. | У парня было фото марафонского бегуна, пересекающего финишную линию, ему показалось, что он его знает. |
| This photo was uploaded to Matty McConnell's FlicPhoto account for his 12 million followers to see. | Это фото загрузили на страницу Мэтти МакКоннелла, чтобы 12 миллионов фолловеров увидели. |
| Until today, Avery's photo was included with three other wrongful convictions uncovered by the group. | До сегодняшнего дня фото Эйвери было на сайте с тремя другими несправедливо осужденными, участвующими в проекте. |
| She works down at the one-hour photo place. | Она работает в салоне "Фото за час". |
| You guys, company photo time out back. | Ребятули, идите на общее фото. |
| This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. | На этой фото видим кита, высовывающего голову из воды на закате возле побережья Флориды. |