| As for vanessa, I mean, maybe if I told her the truth, That photo wouldn't have hit her so hard. | Что до Ванессы, я, возможно, сам бы ей рассказал, и ей бы не пришлось принять такой удар из-за этого фото. |
| Well, it was a rental car that was in the photo, and his name is on the contract, so... | Ну, машина на фото была взята на прокат, и его имя было на контракте, так что... |
| There's a photo of the three of us outside the coroner's office looking for page five. | Это фото троих из нас вне офиса следователя, ищущих 5-ю страницу |
| Can you tell me who's in this photo from last night? | Расскажи, кто на этом фото. |
| Who's got the most recent photo of Catherine Calvert of this address, born 22nd September 1998? | Кто покажет последние фото Кетрин Калверт, родившейся 22 сентября 1998 года, проживающей по этому адресу? |
| This is, this is the first photo we've got of Kelly in New York. | Вот это... это первое фото Келли в Нью-Йорке, которое мы нашли. |
| Why would he send you a photo with him in it? | Зачем ему посылать тебе фото, на котором и он есть? |
| Okay, just to clarify, neither one of you saw twins in that photo? | Ладно, просто чтобы прояснить, никто из вас близнецов на этих фото не видел? |
| Gideon took a photo of her and used it to blackmail me. | Гидеон ее сфотографировал и использовал фото, чтобы шантажировать меня как ты здесь оказалась? |
| What do you think Claire and little Eleanor would make of the photo I just took? | Как думаешь, что Клэр и маленькая Элеанор скажут о фото, которое я только что сделал? |
| FreePixels is a great free photo web sites to provide a considerable amount of high-definition photos, there are about more than 3000 high quality images, 37 categories. | FreePixels большое фото бесплатный веб-сайты, чтобы обеспечить значительные суммы высокой фотографий определению, есть нечто большее, чем 3000 изображений высокого качества, 37 категориях. |
| Nero MediaHome 4 Essentials - The multimedia home networking application enabling users to enjoy music, videos, and photo files everywhere in their home from a PC. | Nero MediaHome 4 Essentials - Мультимедийное приложение для домашней сети, позволяющее пользователям наслаждаться музыкой, видео и фото файлами с ПК по всему дому. |
| In the old architecture builder zwornikom imparted distinctive, often ornate form, which is such that (presented in the photo opposite) over the entrance to the Old City Hall in Torun. | В старой zwornikom строителя архитектуре придали отличительные, часто богато украшенных форме, которая является таким, что (представлена на фото наоборот) над входом в Old City Hall в Торуни. |
| I've found a photo of the sky with clouds, image with sun rays, added orange gradient using overlay modes Overlay and Color Burn. | Нашла фото неба с облаками, изображение с лучами, добавила оранжевый градиент, использовала режимы наложения Overlay и Color Burn. |
| It does not matter, now you quickly through the Rollip produced more than 40 kinds of online photo effects, without having to download any software, install programs, everything can be... | Не имеет значения, теперь вы быстро через Rollip выпущено более 40 видов онлайн последствий фото, без необходимости загружать любое программное обеспечение, установка программ, все может быть... |
| Is a very convenient online photo tools, just upload pictures on the size and cut may come and go, best of all, can quickly create a picture of the fillet effect, or to join the shadows to make... | Является очень удобным инструментом онлайн фото, просто загрузить фотографии по размеру и сократить могут приходить и уходить, лучше всего, можно быстро создать картину филе эффекта, или вступить в тени, чтобы сделать... |
| Arto of ninnies that are recreated by sending that photo that does nothing but destroy your reputation? | Арто ninnies из которых воссоздается, что отправка фото, который ничего не разрушить вашу репутацию? |
| I also added an inscription "Berlin 1908". Well, the photo was taken some 100 years later, but I hope, the Berliners will forgive me this little liberty. | Я добавила надпись "Berlin 1908" - конечно, фото было сделано на 100 лет позже, но я надеюсь, жители Берлина простят мне эту маленькую вольность. |
| After writing an article on a 3D Webcam now show you this new prodigy who could represent a new way of seeing the photo, a real revolution, or almost. | После написания статьи о 3D веб-камера сейчас показать вам это новое чудо, которые могли бы представлять собой новый способ увидеть на фото, настоящая революция, или почти. |
| You will learn about narrative structure, dealing with characters and spheres of action and using the different media types (photo, video, audio, text) the optimal way. | Поймете, что такое структура повествования, имея дело с персонажами и различными действиями, и использование различных медийных инструментов (фото, видео, аудио, текст) оптимальным образом. |
| Using our information resources, any journalist in on-line regime can send request for the comments, photo and other materials, organization of interview and subscription for press releases. | Используя предложенный информационный ресурс нашего сайта, любой из журналистов может в режиме он-лайн сделать запрос для получения комментария, фото и других материалов, организации интервью или подписки на пресс-релизы. |
| When Numan (Atheer Adel) successfully hacks into Ahmed's laptop, Carrie takes note of a photo of Ahmed at a beachside bar. | Когда Нуман (Атир Адель) успешно взламывает ноутбук Ахмеда, Кэрри берёт на заметку фото Ахмеда в баре на пляже. |
| In the photo: M.Timofti (in the center), in the entr'act of the performance "Carmen" - 1997. | На фото: М. Тимофти (в центре) в антракте спектакля "Кармен" - 1997 год. |
| Here you can find musical, photo and video gallery where you can see clips, photos from different stages of my life, also listen many of my songs and even download some of them. | Здесь присутствуют музыкальная, фото и видео галереи, где можно посмотреть клипы, фотографии разных этапов моей жизни, а также прослушать многие из моих композиций, а некоторые даже скачать. |
| When designing the game's world, the studio collected photo books of the Mediterranean area and sent a team to several Mediterranean islands to get a better glimpse of the area. | Когда игра разрабатывалась, студия собирала фото Средиземноморья и отправляла команду к нескольким островам для получения лучшего информационного охвата местности. |