Примеры в контексте "Ongoing - Продолжается"

Перевод

Примеры

Примеры: Ongoing — Продолжается

• Ongoing projects for 1999 include capital improvements to the airports on Beef Island and Virgin Gorda, the construction of a new General Post Office and Customs Office and extensions to both the H. Lavity Stoutt Community College and Peebles Hospital.

  Проекты, осуществление которых продолжается в 1999 году, включают капитальную реконструкцию аэропортов на островах Биф-Айленд и Вёрджин-Гордон, строительство нового здания главного почтамта и таможни и расширение общинного колледжа Х. Лэвити Стоутта и больницы Пиблз.

• Ongoing development of the Project for Supporting and Safeguarding the Garifuna Cultures in the municipality of Livingston, Izabal, through components of gastronomy, museography and artistic expression.

  продолжается реализация проекта укрепления статуса и охраны культуры народа гарифуна в муниципии Ливингстон в департаменте Исабаль; в числе компонентов этого проекта - мероприятия в областях гастрономии, музейного дела и изобразительных искусств.

• Ongoing, I think.

  И он все еще продолжается.

• (c) A survey on electric and electronic equipment sector and waste of electric and electronic equipment - Report and database development (ongoing);

  с) исследование по вопросам электронных и электрических приборов и связанных с ними отходов - подготовка доклада и создание базы данных (работа продолжается);

• (a) Ongoing; (b) revised instructions issued in July 2008

  Установленный срок выполнения: а) выполнение продолжается; Ь) пересмотренные инструкции были изданы в июле 2008 года

• This review is ongoing.

  В настоящее время процесс пересмотра Уголовного кодекса продолжается.

Другие варианты перевода слова ongoing

• Текущий
• Постоянный
• Непрерывный
• Продолжающегося
• Продолжающиеся
• Продолжающихся
• Продолжающейся
• Продолжающийся
• Продолжаются
• Осуществляемых
• Продолжающееся
• Продолжающимся