| That investigation is still ongoing. | Это расследование до сих пор продолжается. |
| Implementation of these activities is ongoing. | Реализация этих мер продолжается. |
| The installation of VHF radio communications systems is ongoing. | Продолжается монтаж систем ОВЧ радиосвязи. |
| Identification and registration are ongoing. | Процесс идентификации и регистрации продолжается. |
| The RESS activity is still ongoing. | Работа над ПЭАС продолжается. |
| The investigation is ongoing. | Расследование данного инцидента продолжается. |
| The process of privatizing State-owned enterprises is ongoing. | Процесс приватизации государственных предприятий продолжается. |
| The process is still ongoing | Данный процесс все еще продолжается |
| Cooperation was ongoing with those programmes. | Сотрудничество с этими программами продолжается. |
| Public discussions are still ongoing. | Дискуссия в обществе еще продолжается. |
| A recruitment process to fill the vacant posts is ongoing. | Процесс заполнения вакантных должностей продолжается. |
| The UNIFIL investigation is ongoing. | Это расследование ВСООНЛ еще продолжается. |
| This consultative process is ongoing. | Этот процесс консультаций продолжается. |
| The process remains ongoing. | Данный процесс все еще продолжается. |
| Literacy programme (ongoing). | программу ликвидации неграмотности (продолжается). |
| It considers the dialogue ongoing. | Он считает, что диалог продолжается. |
| The investigation was ongoing. | Расследование по данному делу продолжается. |
| The acquisition process for this capacity remained ongoing | Процесс закупки такого самолета продолжается |
| The review of the Procurement Manual is ongoing. | Продолжается пересмотр Руководства по закупкам. |
| Nsengimana (ongoing trial) | Нсенгимана (разбирательство продолжается) |
| Bagaragaza (ongoing trial) | Багарагаза (разбирательство продолжается) |
| Kalimanzira (ongoing trial) | Калиманзира (разбирательство продолжается) |
| Work is ongoing in this regard. | Работа в этом направлении продолжается. |
| Reconciliation of the inventory records is still ongoing. | Выверка инвентаризационных ведомостей еще продолжается. |
| Work in this area is ongoing. | Работа в этой области продолжается. |