Примеры в контексте "October - Сентября"

Перевод

Примеры

Примеры: October — Сентября

• The negotiations that took place in Vienna on 30 September and 1 October of this year were successful.

  Переговоры, которые проходили в Вене 30 сентября и 1 октября этого года, были успешными.

• Indosat started ordering Gemini from 24 September to October 24, 2009.

  Indosat начала заказа Близнецов с 24 сентября по 24 октября 2009 года.

• Startups' assessment and defining finalists (29 September - 6 October 2008) - is carried out by Experts according to the following criteria.

  Оценка стартапов и определение финалистов (29 сентября - 6 октября 2008 года) - проводится экспертами согласно критериям.

• 10th International Specialized Exhibition Automarket - Auto Salon'2007 takes place in Moldova from 28th September till 3rd October.

  С 28 сентября по 3 октября в Молдове пройдет X международная специализированная выставка Automarket - Auto Salon'2007.

• The album was recorded over a span of approximately three weeks from September to October 2008.

  Альбом был записан примерно за З недели с сентября по октябрь 2008 года.

• The Perimeter Institute for Theoretical Physics, Waterloo, Ontario, Canada, hosted Einstein Fest from September 30 to October 23.

  Институт теоретической физики, Ватерлоо, Онтарио, Канада, провел фестиваль Эйнштейна с 30 сентября по 23 октября.

• Gage received the order in Boston on 26 September, and set sail for England on 11 October.

  Гейдж получил приказ в Бостоне 26 сентября и отбыл в Англию 11 октября.

• Frederic Louis Norden (22 October 1708 - 22 September 1742) was a Danish naval captain and explorer.

  Frederik Ludvig Norden 22 октября 1708 - 22 сентября 1742) был датским военно-морским капитаном и исследователем.

• From September 1868 until October 1869, he was secretary of the interior.

  С сентября 1868 по октябрь 1869 года он был министром внутренних дел.

• All materials should be published (TV- or radio broadcasted) during September and October.

  Материалы должны быть опубликованы (увидеть теле-радио-эфир) на протяжении двух месяцев - сентября и октября.

• Lets us remind you that from September 1 to October 31, 2009, Visa Payment System and PRAVEX-BANK held joint special offer.

  Напоминаем, что с 1 сентября по 31 октября 2009 г. проводилась совместная акция платежной системы Visa и ПРАВЭКС-БАНКА.

• September 25 - Jesús Guridi, composer October 6 - Edwin Fischer, pianist and conductor (d.

  25 сентября - Хесус Гуриди, композитор 6 октября - Эдвин Фишер, пианист и дирижёр (ум.

• Igor Andreyevich Savchenko was born on 11 October 1906 in Vinnytsia (now Ukraine).

  Игорь Андреевич Савченко родился 28 сентября (11 октября) 1906 год в Виннице (ныне Украина).

• He is commemorated on: 8/21 October, and 19 November/2 December.

  Память - 21 августа/3 сентября и 19 ноября/2 декабря.

• From 14 September to 9 October, numerous Tokyo Express runs delivered troops from the Japanese 2nd Infantry Division as well as Hyakutake to Guadalcanal.

  С 14 сентября по 9 октября многочисленные Токийские экспрессы доставляли солдат 2-й пехотной дивизии генерала Хякутакэ на Гуадалканал.

• Dewhirst and Hamill signed a series of confessions between 3 September and 13 October 1978.

  Дьюирст и Хэмилл подписали ряд подобных «признаний» между З сентября и 13 октября 1978 года.

• A Public Beta for the game took place from 30 September 2015 to 19 October 2015, and was exclusive to PlayStation Plus subscribers.

  Публичная бета проходила с 30 сентября 2015 по 19 октября 2015 эксклюзивно для подписчиков PlayStation Plus.

• Unfortunately, those deadlines - late September for legislative reform and 15 October for rebel disarmament - were not met by the parties.

  Однако эти сроки - конец сентября для законодательной реформы и 15 октября для разоружения повстанцев - не были выполнены сторонами.

• In Spain, she gave an interview with El Rayo on September 8 and October 24.

  В Испании она дала интервью El Rayo 8 сентября и 24 октября.

• Registration period: From September 1st until October 15th.

  Срок регистрации: с 1 сентября до 15 октября.

• The starting date was delayed from September to October then to November due to the filming location moving from Canada to North Carolina.

  Начало работы было перенесено с сентября на октябрь, а позже на ноябрь из-за местоположения съёмки растянутого от Канады до Северной Каролины.

• It operated until approximately mid-September 1944, although many Poles were kept in barracks until the beginning of October.

  Они функционировали примерно до середины сентября 1944 года, хотя многие поляки пребывали в казармах до начала октября.

• The Commission visited Lebanon from 23 September to 7 October, and from 17 to 21 October.

  В период с 23 сентября по 7 октября и с 17 по 21 октября Комиссия посетила Ливан.

• The Commission visited Lebanon from 23 September through 7 October, and 17 through 21 October.

  Комиссия посетила Ливан в период с 23 сентября по 7 октября и с 17 по 21 октября.

• After stopping at Saipan for repairs from 25 September to 4 October the submarine continued her patrol and contacted an enemy convoy on 23 October.

  После стоянки для прохождения ремонта с 25 сентября по 4 октября в Сайпане, подлодка продолжила патрулирование и 23 октября обнаружила конвой противника.

Другие варианты перевода слова october

• Октябрь
• Октябрьский
• Декабря
• Сентябре-октябре
• Ноября
• Октябре-ноябре
• Году
• October
• Апреля
• Августа
• Февраля
• Осенью

Слово october в словаре

October — Октябрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова