Примеры в контексте "Move - Шаг"

Перевод

Примеры

Примеры: Move — Шаг

• Our next move has to be made with extreme care.

  Наш следующий шаг должен быть предельно осторожным.

• And not making a move got us exactly nothing.

  А то, что вы не сделали шаг нам ничего не дало.

• Then let's not wait around to see the next move.

  Тогда давайте не будем ждать, чтобы увидеть следующий шаг.

• Or this next move won't work.

  Иначе следующий шаг не принесет успеха.

• I don't think it's the right move.

  Не думаю, что это верный шаг.

• Seems like the right move, Suit.

  Похоже на правильный шаг, костюм.

• I have a very distinct memory of you making the first move.

  Мне помнится это ты сделала первый шаг.

• The other week, Barney made a move, but I turned him down.

  На прошлой неделе, Барни сделал шаг, но я его отшила.

• Pericardial window is a pretty risky move for an intern.

  Перикардиальное окно - рискованный шаг для интерна.

• Lyle, sometimes the most radical move is to just be yourself.

  Иногда самый радикальный шаг - быть самим собой.

• Now it is time for us to make our move.

  Пришло время и нам сделать шаг.

• It's a pretty bold move, going down to that neighborhood just to look a known drug dealer in the eye.

  Это довольно смелый шаг, пойти в тот район, чтобы посмотреть известному наркоторговцу в глаза.

• Well... if you decide to make a move, I know the PC.

  Ну... если ты решишь сделать шаг, я знаю комиссара полиции.

• No, but operating on Levine's patient is a risky move, Alex.

  Не знаю, но оперировать пациента Лавин это рискованый шаг, Алекс.

• But apparently, my every move continues to fascinate them.

  Но очевидно, что каждый мой шаг приводит их в восторг.

• Based on this conversation, I call it a smart move.

  Учитывая этот разговор, это был разумный шаг.

• So whatever you decide to do... that's the right move.

  Поэтому, что бы ты не решила... это правильный шаг.

• The bolder the move, the less anyone questions it.

  Чем уверенней шаг, тем меньше к вам вопросов.

• No. I'm just curious what the next move is.

  Нет, мне просто интересно, каков наш следующий шаг.

• They are lions, studying our every move for signs of weakness.

  Это львы, изущающие каждый наш шаг, чтобы найти слабости.

• Because you're too chicken to make the move yourself?

  Потому что ты напуган как цыпленок, чтобы сделать первый шаг?

• I need to make a move, a bold move.

  Мне нужно сделать шаг, серьезный шаг.

• One false move, you're dead.

  Один шаг не туда, куда я сказал, и ты мертва.

• Kids, nothing in this life quite compares to the sweet, terrifying exhilaration of making your move.

  Дети, ничего в жизни не сравнится с приятным страшным возбуждением, когда ты делаешь первый шаг.

• Okay, fine, then you have to make the move.

  Ладно, хорошо, тогда тебе нужно сделать шаг навстречу.

Другие варианты перевода слова move

• Двигаться
• Переехать
• Перейти
• Продвижение
• Переход
• Ход
• Движение
• Продвигаться
• Переезд
• Продвинуться
• Перемещаться
• Двигать

Слово move в словаре

Move — Двигать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом move

• get a move onпоторопиться

Фразовые глаголы со словом move

• move inвъезжать (в новый дом, квартиру, офис, и т.п.)
• move outсъезжать, выезжать (из дома, квартиры, офиса, и т.п.)