Примеры в контексте "Move - Шаг"

Перевод

Примеры

Примеры: Move — Шаг

• All right, we have to wait till Linus makes his move.

  Ладно, надо подождать, пока Лайнус сделает свой шаг.

• If John is interested, he can make the first move.

  Если Джон захочет, он может сам сделать первый шаг.

• Men don't like women to make the first move.

  Мужчинам не нравиться, когда женщины делают первый шаг.

• It was my responsibility to try to track his whereabouts and anticipate his next move.

  Моя ответственность заключалась в том, чтобы попытаться найти его местонахождение и предвидеть его следующий шаг.

• It's a great move for his career.

  Это замечательный шаг для его карьеры.

• One more move and my sonic device will triplicate the flammability of this alcohol.

  Ещё шаг, и моё устройство утроит воспламеняемость этого спирта.

• Caymans, somewhere safe, somewhere where I can plan my next move.

  Куда? Кайманы, куда-то, где безопасно, где-нибудь, где я смогу спланировать мой следующий шаг.

• I guess they're waiting to see what your next move is going to be.

  Я думаю, они ждут, чтобы узнать твой следующий шаг.

• We'll figure out what the next move is.

  Мы решим, каким будет следующий шаг.

• If she changes her mind, the next move is hers.

  Если она изменит свой мнение, следующий шаг за ней.

• Chasing a ghost north of the border: That's a bold move.

  Преследовать призрак к северу от границы - это дерзкий шаг.

• Might be a smart move, Carlos.

  Возможно это самый разумный шаг, Карлос.

• It didn't seem like a smart move, so...

  Это не было похоже на продуманный шаг, так что...

• You planned everything, every move.

  Ты спланировала все, каждый шаг.

• It is our feeling that that move was premature.

  Мы считаем, что этот шаг был поспешным.

• And I don't see why you feel the need to control my every move.

  А я не понимаю, почему тебе нужно контролировать каждый мой шаг.

• You've been stalking him, recording his every move.

  Вы преследовали его, записывая каждый его шаг.

• Besides, you haven't even seen my next move yet.

  Кроме того, вы даже не видели еще мой следующий шаг.

• We'll dissect his every move since he regained his freedom.

  Мы проанализируем каждый его шаг с момента, как он оказался на свободе.

• That would be a pretty bold move at this point.

  Это был бы довольно смелый шаг, учитывая обстоятельства.

• I think counseling's a good move.

  Думаю, консультация - правильный шаг.

• This is the move, right?

  Это и есть нужный шаг, ведь так?

• Choose your next move carefully, Katie.

  Осторожно выбирай свой будущий шаг, Кэти.

• It's a risky move, promising that family answers.

  Это рискованный шаг, обещать этой семье ответы.

• That's the kind of move that can kill a career.

  Это тот шаг, который может убить карьеру.

Другие варианты перевода слова move

• Двигаться
• Переехать
• Перейти
• Продвижение
• Переход
• Ход
• Движение
• Продвигаться
• Переезд
• Продвинуться
• Перемещаться
• Двигать

Слово move в словаре

Move — Двигать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом move

• get a move onпоторопиться

Фразовые глаголы со словом move

• move inвъезжать (в новый дом, квартиру, офис, и т.п.)
• move outсъезжать, выезжать (из дома, квартиры, офиса, и т.п.)