| I looked like Carrie at prom by the time I got home. | И был похож на Кэрри на выпускном, когда закончил. |
| Zach looks exactly like his dad. | Зак очень похож на своего отца. |
| He seems like the type that would wear a Speedo. | Он похож на тех, кто носит плавки. |
| Obviously I'm not built like Alexis Godard. | Очевидно, я не похож на Алекси Годара. |
| Greg collette seems like the kind of man Who would do anything to protect his wife. | Грег Колетт похож на человека, который пойдёт на всё, ради своей жены. |
| I have never worked with anyone with a voice like yours. | Я никогда не работал с кем-то, чей голос похож на твой. |
| Defi isn't like other children. | Деви не похож на других детей. |
| Stina is not like other children. | Стина не похож на других детей. |
| This guy's a little like Santa Claus. | Этот мальчуган немного похож на Санта-Клауса. |
| Three years ago I was much like yourself. | Три года назад я был похож на вас. |
| You're not like my Robin. | Ты не похож на моего Робина. |
| Not like her, or any of the others. | Он не похож на неё и остальных. |
| Kol's not like his brothers. | Кол не похож на своих братьев. |
| He looked like the kid in the movie. | Он похож на парня из того фильма. |
| And then the other babaa looked like Jim Morrison. | А другой баба был похож на Джима Моррисона. |
| It wasn't a bit like his photograph. | Он совсем не был похож на фото в газете. |
| People used to say I was like my father. | Люди говорили, я похож на отца. |
| He looks more like the Ghost of Christmas Future. | Он больше похож на призрака Рождества из будущего. |
| You're like the urban cowboy... on fire. | Ты был похож на городского ковбоя... зажигал. |
| It's like he's been paroled from the marriage prison. | Он похож на условно-освобожденного от тюремных уз брака. |
| But combat is pretty much like anything else. | Хотя бой в принципе похож на любую другую ситуацию. |
| I think I'm pretty much like you. | Наверное я очень похож на тебя. |
| As you see, he is very much like you. | Как видишь, он очень похож на тебя. |
| Jeremy's nothing like your father? | Джереми совсем не похож на твоего отца? |
| And you seem like someone who can teach me how not to. | И ты похож на того, кто сможет научить меня этому. |