| The city looked like the poster of the human body in kindergarten's biology classroom. | Город был похож на плакат с изображением человеческого тела в детсадовском кабинете биологии. |
| You were never like the rest. | Ты никогда не был похож на остальных. |
| You look so much like your father. | Как жё ты похож на своего отца. |
| It resembles the oloid in shape and, like it, is a developable surface that can be developed by rolling. | Он похож на олоид и, подобно ему, представляет собой развитую поверхность, которая может быть разработана путем прокатки. |
| Tom is not like the other boys. | Том не похож на других парней. |
| This is a sunset, but not like any other. | Это закат, но не похож на другие. |
| The boy was nothing like me. | Он был совершенно не похож на меня. |
| But sometimes you are too much like your daddy. | Но иногда ты слишком похож на своего отца. |
| It didn't feel like one. | Что он не похож на токовой. |
| But this is more like home. | Но этот больше похож на дом. |
| Your sidewalk is like mine but probably not as many cracks. | Твой тротуар похож на мой, но в ней меньше трещин. |
| You sound like our football coach, dan. | Дэн, ты похож на нашего треннера по футболу. |
| Now that is great not like you anymore. | Он не очень похож на тебя. |
| I got a cousin like you. | Мой двоюрдный брат похож на вас. |
| You know, someone like you, Mr. Franklin. | Понимаете, кто-то, кто похож на Вас, мистер Франклин. |
| That sounds like someone we know. | Похож на одного из наших знакомых. |
| He's like you that way. | Он похож на тебя в этом смысле. |
| You're too much like my dad. | Ты слишком похож на моего отца. |
| I wish our father would've been more like you. | Жаль, наш отец совсем не похож на тебя. |
| You sound like an hysterical old woman. | Ты похож на истеричную старую женщину. |
| Tom doesn't act like the typical college professor. | Том не похож на типичного профессора колледжа. |
| Mother and father are both gone, but today is like the old days. | Матушка и отец, оба ушли, но сегодняшний день похож на старые дни. |
| And a friend like I bet you are. | Слушай, Сэнди, знаю, я не похож на скакуна, но... |
| For just 20 minutes a year... the world seems like the empty moon. | Только 20 минут в году... мир похож на пустынную луну. |
| His son Kaichiro was like him... strong... and gentle. | Его сын Кайширо был похож на него: сильный и благородный. |