He's starting to sound like his father. |
Он становится похож на отца. |
It sounds like Ted Driscoll. |
Похож на Теда Дрискола. |
More like John Prescott! |
Больше похож на Джона Прескота! |
It sounds like my pictures. |
Этот звук похож на мои картины. |
Sounds like you, Joe. |
Голос похож на ваш, Джо. |
It looks more like the old one to me. |
Он скорее похож на старый. |
Terrorism is like Ju-jitsu. |
Терроризм похож на джиу-джитсу. |
He's like an octopus. |
Он похож на осьминога. |
He looks more like your nephew. |
Больше похож на племянника. |
It is very much like the previous drafts. |
Очень похож на начальный вариант. |
Is that like radium? |
Он похож на радий? |
I was like you. |
Я был похож на тебя. |
Unless you're like Adam. |
Если ты не похож на Адама. |
I'm not like Marion. |
Я не похож на Мэрион. |
I don't like warriors. |
Я не похож на воинов. |
You're not like them. |
Ты не похож на них. |
Third-rate, more like. |
Больше похож на третий сорт. |
You're turning into or you're like... |
Ты превращаешься или похож на... |
Sounds like our boy. |
Похож на нашего парня. |
He is a bit like your father. |
Он похож на нашего папу. |
He looks exactly like Tom Petty. |
Он похож на крысобела. |
I'm not like Humphrey. |
Я не похож на Хамфри. |
More like our primary suspect. |
Больше похож на нашего главного подозреваемого. |
More like Cookie Monster. |
Больше похож на печенькового монстра. |
He looked like the police, that one. |
Он был похож на полицейского. |