Everyone thinks he looks more like Amy. |
Все думают, что он больше похож на Эми. |
Indeed, you are like your father. |
В самом деле, ты похож на своего отца. |
I thought he looked like me grandma's neighbour. |
Я думал, что он был похож на меня Бабушкин сосед. |
They want you to become like them. |
Они хотят, чтобы ты стал похож на них. |
The second, more taste like Egypt. |
Второе, он по вкусу более похож на египетский. |
Tom doesn't look much like his father. |
Том не сильно похож на своего отца. |
It's said to taste rather like beef, actually... |
Говорят, на вкус бобёр похож на говядину. |
It's like your old house. |
Этот дом очень похож на ваш прежний. |
You know, Debra thinks that I'm a lot like him. |
Знаете, Дебра думает, что я очень похож на него. |
He looked so much like her. |
Он был так похож на неё. |
He looks a little like my dad. |
Он чуть-чуть похож на моего отца. |
The pankration isn't like other contests. |
Панкратион не похож на другие соревнования. |
I liked the idea of Tom being... like you. |
Мне хотелось думать, что Том... похож на тебя. |
You're not like your brother, Duke. |
Дюк, ты не похож на своего брата. |
But he looked like clint eastwood. |
Но он был похож на Клинта Иствуда. |
That guy looks nothing like Chuck Norris. |
Этот мужик совсем не похож на Чака Норриса. |
You're a lot like him. |
Ты во многом похож на него. |
It's like Lucy with the football. |
Он похож на Люси с футбольным мячом. |
I was a bit like you, lad. |
Ты очень похож на меня, дружок. |
Because you're not like every other high school kid, clark. |
Потому что ты не похож на ученика средней школы, Кларк. |
It wasn't like anything human. |
Он не был похож на человека. |
And you're more like dad every day. |
И с каждым днём всё больше похож на папу. |
Think about it, you could have looked like me. |
А ведь мог быть похож на меня. |
You look too much like one of my ex-girlfriends. |
Ты слишком похож на мою бывшую девушку. |
Thought it looked a lot like Mitchell. |
Подумал, что человек на фото очень похож на Митчелла. |