| I'm not like everybody in there. | Я не похож на всех этих людей. |
| Actually, he looked rather like you. | Вообще-то, он был очень похож на вас. |
| Pretty much like any rock I've ever seen. | Очень похож на любой другой камень. |
| She said he had a hard life, and he was like her brother. | Она сказала, что у неё была тяжелая жизнь, и он был похож на её брата. |
| The master of disguise, stuck looking like the old Prime Minister. | Мастер маскировки как две капли воды похож на Премьер-министра. |
| You come out looking like the savior of Chicago. | Выходит, что ты похож на спасителя Чикаго. |
| It seems to me he's becoming a lot like his father. | Мне кажется, он похож на своего отца. |
| You don't look anything like Summer. | Ты все равно совсем не похож на Саммер. |
| And he doesn't look anything like Phil. | И он совсем даже не похож на Фила. |
| Thou art too like the spirit of Banquo. | Ты чересчур похож на Банко! Сгинь. |
| (Typing) Now, Ted's laptop is like Fort Knox on steroids. | Прежде всего, ноутбук Теда похож на Форт Нокс на стероидах. |
| When I grow a beard... I'm like any bearded guy. | Если бы я отрастил бороду... был бы похож на всех бородатых. |
| The problem is that he's too much like his old man. | Проблема в том, что он очень похож на своего отца. |
| And he looks so much like Toffee. | И он так похож на Тоффи. |
| Because you're exactly like mom. | Потому что ты похож на маму. |
| If anything, I'm... I'm more like Tandy. | Я... я больше похож на Тенди. |
| You don't seem like the type. | Ты не похож на тех кто принимает. |
| I'm nothing like Big Jim. | Я не похож на Большого Джима. |
| You know, maybe I'm a little more like my dad than I want to admit. | Знаешь, возможно я немного больше похож на своего отца, чем хочу признать. |
| You're not like your dad. | Ты не похож на своего отца. |
| Honey, you are nothing like your dad. | Дорогой, ты нисколько не похож на своего отца. |
| But I have to tell you, my code... was never like yours. | Но, должна сказать, мой код... никогда не был похож на твой. |
| We also had a lot of material which looked like rolled nasal mucus again. | Так же было много вещества, который был похож на носовую слизь, снова. |
| Sook, I need to know if he's like you. | Сок, я должна знать, если он похож на тебя. |
| I don't think he looked like Denzel. | По мне, так он не похож на Дензела. |