Примеры в контексте "International - International"

Примеры: International - International
The French Amical is a member of the Comité International de Mauthausen with around 1,700 members in total. Французский «Amicale» - членом «Comité International de Mauthausen» и насчитывает в общем 1700 членов.
Any person must delete references to the site, should SW Invest International Corp. ask the person to do so. Любое лицо обязано удалить ссылки на сайт, в случаях уведомления его об этом SW Invest International Corp.
According to a report of Amnesty International of 12 February 2004 there were 200 court cases against him for his human rights activities. Согласно сообщению Amnesty International от 12 февраля 2004 года, Байдемира более 200 раз привлекали к суду за его правозащитную деятельность.
This has been accompanied by staggering levels of corruption, with Cambodia ranked 160th by Transparency International, out of 175 countries. Все это сопровождалось высочайшим уровнем коррупции, в результате чего Камбоджа получила 160-е место из 175 в рейтинге стран, составленном Transparency International.
Little Big Adventure is an action-adventure game developed by Adeline Software International and first released at the end of 1994. Little Big Adventure (LBA) - компьютерная игра, созданная студией Adeline Software International и выпущенная в конце 1994 года.
The information is updated four times every day by Environment Canada's Weather Centre at Toronto Pearson International Airport. Гастрольному туру предшествовали четырёхнедельные репетиции в ангаре компании Air Canada в международном аэропорту Торонто (Pearson International Airport) в августе.
Screen International magazine named her as one of the "UK Stars of Tomorrow". Журнал Screen International (англ.)русск. назвал её одной из «будущих британских звёзд».
Auckland International Airport Limited (AIAL) was formed in 1988, when the New Zealand Government corporatised the airport. В 1988 году правительством Новой Зеландии была создана управляющая компания Auckland International Airport Limited (AIAL) (Международный аэропорт Окленд).
Dolgopolov started the year at the 2010 Brisbane International, where he qualified for the tournament by beating Joseph Sirianni and Kaden Hensel. 2010 Сезон 2010 года Долгополов начал с турнира Brisbane International, квалификацию на который прошёл, победив Джозефа Сирианни и Кейдена Хенсела.
Internationally, the op-eds have appeared in the mainstream European press including The International Herald Tribune, The Guardian, and The Independent. Некоторые печатные издания отказались от публикации рекламы, в том числе International Herald Tribune, the Guardian и Elle Francia.
The 1979 Holsten Lager International was a non-ranking snooker tournament held on one occasion between In January 1979 in Slough, England. Holsten Lager International - пригласительный снукерный турнир, проходивший только один раз - в 1979 году в Англии.
He also ran one Busch Series race for Bost Motorsports, finishing 38th at Gateway International Raceway. Управляя сток-каром команды Bost Motorsports он заканчивает гонку на Gateway International Raceway на 38-й позиции.
Tsirogianni is a student at Democritus University of Thrace, and is working at Top-Class International and as a model. Цироянни студентка Университета Демокрита во Фракии (англ.)русск. и работает моделью в Top-Class International.
On 9 July 2010, a contract to scrap Vincennes was issued to International Shipbreaking, Brownsville, Texas. 9 июля 2010 года был подписан контракт на утилизацию крейсера с компанией «International Shipbreaking» в Браунсвилле, шт.
It was held at the Okayama International Circuit near Mimasaka, Japan on 31 October 2010. Гоночный день проведён на Окауама International Circuit рядом с японским городом Мимасака, префектура Окаяма 31 октября.
Roberts began ring announcing at age 16 for local professional wrestling promotion Pro Wrestling International, and announced his first match in November 1996. Джастин Робертс стал ринг-аннонсером в возрасте 16 лет, выступая в профессиональном промоушене Pro Wrestling International и в начале 1996 года совершил свой дебют.
Dinosapien is an American/British/Canadian children's television program produced jointly by BBC Worldwide and Cambium Catalyst International with SEVEN24 Films. Долина динозавров (англ. Dinosapien) - британско-канадский телевизионный сериал производства студий BBC Worldwide, Cambium Catalyst International и SEVEN24 Films.
Today the port is used as a fruit import hub for Chiquita Brands International, mainly for the importation of bananas. В настоящее время порт Эйона используется в основном компанией Chiquita Brands International, которая импортирует через него бананы в Грецию.
Produced in sheet metal by Metalcrafters, the car appeared as a concept at the North American International Auto Show in 1989. В металле автомобиль появился в качестве концепткара на североамериканском международном автошоу «North American International Auto Show» в 1989 году.
BID's International Star Award for Quality to RAO "UES of Russia" in Geneva. BID вручает международную премию "International Star Award" РАО ЕЭС России в Женеве.
Forced to leave Russia, Mogutin was granted political asylum in the US with the support of Amnesty International and PEN American Center. Могутин был вынужден эмигрировать в США, где получил политическое убежище при поддержке правозащитных организаций, в частности Amnesty International и Американского ПЕН-центра.
In July 2002, Senator International acquired the rights for 30 Days of Night in a seven-figure deal with Raimi and Tapert attached as producers. В июле 2002 года «Senator International» приобрели права на фильм и заключили семи-сторонний договори с Рэйми и Тапертом в качестве продюсеров.
Vouzelaud then went on to compete in Miss International 2007 on October 15 of that year in Japan against another deaf person, Vanessa Peretti from Venezuela. Софи боролась за приз в конкурсе Miss International 2007 25 октября в Японии против другой участницы с ограниченным слухом, Ванессы Перетти из Венесуэлы.
We take advantage of the unique 15 years' experience of our predecessor, FORA Fund and Opportunity International. В своей работе мы опираемся на уникальный 15-летний опыт наших предшественников - Фонда "ФОРА" и международной общественной организации Opportunity International.
All legal relations with Münch International GmbH, Weinheim - hereinafter referred to as Münch - are based on these General Contract Conditions. Настоящие Общие договорные условия лежат в основе всех правовых отношений с фирмой Münch International GmbH, г. Вайнхайм - далее именуемой "Münch".