Sidney Harman and Bernard Kardon founded the predecessor to Harman International, Harman Kardon, in 1953. |
Инженеры Сидней Харман и Бернард Кардон основали предшественника Harman International, названный Harman/Kardon. |
As a subsidiary of British Midland International, the airline operated regional services for its parent. |
В качестве дочернего подразделения магистральной British Midland International авиакомпания обслуживала все её региональные маршруты. |
Following two years of credit training, he worked in South East Asia and Japan for Allied Bank International. |
Через два года он устраивается в подразделение банка Allied Bank International по Юго-Восточной Азии и Японии. |
It won the 2009 International Street Paper Award for Best Interview. |
В 2009 году газета была удостоена премии «International Street Paper Award» за Лучшее Интервью. |
In 1985, Bertelsmann and RCA Records formed a joint venture called RCA/Ariola International. |
В 1985 году Bertelsmann и RCA сформировали совместное предприятие, названное RCA/Ariola International. |
Bonyan International Investment Group is the developer and invested $180 million. |
Компания Bonyan International Investment Group вложила в строительство этого небоскреба 180 миллионов долларов. |
In 1991, K Records organized the week-long International Pop Underground Convention. |
В 1991 году состоялся организованный K Records фестиваль International Pop Underground Convention. |
Colliers International invests substantial efforts and resources into project and market analysis. |
Colliers International вкладывает значительные усилия и ресурсы в анализ проекта и рынка. |
International House Kyiv has the necessary personnel and resources to provide your business with the English training you need. |
International House Kyiv обладает необходимыми учебными материалами и персоналом для того, чтобы провести необходимый именно Вашей компании тренинг. |
Because the acting is funny and adorable, the news spread in the community O'Brien International, and attracting more tourists. |
Поскольку действующая очень веселый и очаровательны, новость распространилась в обществе O'Brien International, и привлечь больше туристов. |
Moldova.CC is an official abbreviation and a registered trademark that belongs to MEGADAT.COM International S.R.L. |
Moldova.CC - является официально используемой аббревиатурой, а также зарегистрированной торговой маркой, принадлежащей компании MEGADAT.COM International S.R.L. |
Jeppesen also offer International Trip Planning to assist customers with fast, accurate trip planning anywhere in the world. |
Jeppesen так же предлагает International Trip Planning в помощь клиентам для быстрого и точного планирования единичного реиса в любои точке мира. |
On 2-4 July St. Petersburg hosted the first regional conference of Baker Tilly International and CIS region. |
2-4 июля в Санкт - Петербурге прошла первая региональная конференция Baker Tilly International стран СНГ и Балтийского региона. |
Free and face-to-face communication turned out to be a great opportunity and excellent occasion to favour consolidation within Baker Tilly International network. |
Свободное и непосредственное общение явилось прекрасной возможностью и послужило прекрасным поводом к консолидации внутри сети Вакёг Tilly International. |
The network of affiliates will allow LONMARK International to focus its resources on strategic programs that benefit all members around the world. |
Сеть филиалов позволит LONMARK International сосредоточиться свои ресурсы на стратегических программах, которые будут приносить пользу ее членам по всему миру. |
Medical Escort Service International receives a share from the notary trust account. |
Фирма Medical Escort Service International получает часть денег с управляемого по доверенности счета. |
Jasmin: Der Tagesspiegel, it has nevertheless been very well formulated with the International team, ... The young... |
Жасмин: Der Tagesspiegel, он тем не менее, очень хорошо сформулировал с командой International, ... молодой... |
LADIMA INTERNATIONAL PROPERTY SARL is a classic real estate agency and deals with quality properties on French Riviera. |
LADIMA INTERNATIONAL PROPERTY SARL - классическое агентство недвижимого имущества и имеет дело с качественными свойствами на Французской Ривьере. |
Colliers International offers a brand new real estate consultation service in the Baltic States: construction design supervision. |
Colliers International предлагает новую для балтийского рынка услугу в области консалтинга недвижимости - контроль строительных проектов. |
Viking International has confirmed its support of the annual Tyre Safety Campaign. |
Компания Viking International подтвердила свою поддержку ежегодной кампании, посвященной безопасности шин (Tyre Safety Campaign). |
York International Corporation launched its first research and development center in Asia Pacific, based in Wuxi, China. |
Корпорация Уогк International открыла своей первый исследовательский центр в Азиатско-Тихоокеанском регионе, он расположен в Вукси, Китай. |
Art International:::: Exclusive vip gifts in Kiev. |
Art International:: Салон:: Эксклюзивные vip подарки в Киеве. |
We are confident in continuing of our cooperation and we wish the company Colliers International for further success in the commercial real estate market. |
Мы уверены в продолжении нашего сотрудничества и желаем компании Colliers International дальнейших успехов на рынке коммерческой недвижимости. |
Colliers International offers project development consultations and real estate asset nominal value determining by creating high quality cost-efficient real estate development concept. |
Colliers International предлагает консультации по вопросам развития проектов и определение номинальной стоимости активов, разрабатывая концепцию рентабельной недвижимости высокого качества. |
ZOOM International has already established itself on the European market and has developed a strong partnership with Cisco. |
ZOOM International уже зарекомендовала себя на Европейском рынке и установила прочные партнерские связи с Cisco. |