ZOOM International is ideally positioned to further expand and become a global player in this market segment in the near future. |
ZOOM International обладает четким видением дальнейшего развития и в ближайшем будущем станет глобальным игроком в этом сегменте рынка. |
ZOOM International is a leading provider of multimedia recording and quality management solutions for contact centers, financial trading floors and emergency services. |
ZOOM International - ведущий поставщик решений для: мультимедийной записи и управления качеством в контакт-центрах, трейдинг-залов и служб экстренного реагирования. |
MACKRELL INTERNATIONAL is one of the world's first and most innovative associations of independent law firms. |
MACKRELL INTERNATIONAL является одной из первых инновационных организаций в мире, которая объединяет независимые юридические компании. |
Seminar «Newest creative ideas of Metro International in Russia. |
Семинар «Новейшие креативные идеи Metro International в России». |
Coppens International (CI) is specialized in developing en producing fish feeds for farming. |
Coppens International (CI) специализируется на разработке и производстве кормов для разведения товарной рыбы. |
The minimum age of Bloomsbury International students is 16. |
В Bloomsbury International принимаются студенты не моложе 16 лет. |
International Legal Services will assist you to find a sound decision to any issues of finance and law. |
"International Legal Services"предлагает Вам помощь в разрешении финансовых и юридических вопросов любой сложности. |
We arrived at Kansai International Airport in Osaka. |
Мы прилетели в Осаку в аэропорт Kansai International. |
International art is an openly accessible gallery and any artist can present their artwork here. |
International art - галерея со свободным доступом, в которой свои работы может представить каждый мастер искусства. |
ACLAR is a registered trademark of Honeywell International Inc. |
ACLAR является торговой маркой Honeywell International Inc. |
It was a co-production between Bhansali Productions and Eros International. |
Производством занималась компания Bhansali Productions, а дистрибьюцией - Eros International. |
Other sources such as Amnesty International and Human Rights Watch also support an estimate of over 200,000 killed. |
Amnesty International и Human Rights Watch считают, что погибло более 200000 человек. |
According to Amnesty International, the trial was "marred by irregularities". |
По данным «Amnesty International», судебный процесс был «омрачен нарушениями». |
In June 2011 Screen International named him as a 'Star of Tomorrow'. |
В 2011 году «Screen International» назвал его «Звездой завтрашнего дня». |
Qwest Communications International, Inc. was a large United States telecommunications carrier. |
Qwest Communications International, Inc. - бывшая крупная американская телекоммуникационная компания. |
It is listed as a game fish by the International Game Fish Association. |
Этот вид включен в список промысловых рыб International Game Fish Associationruen. |
The Memorial human rights center recognized Eivazov a political prisoner, and Amnesty International, a prisoner of conscience. |
«Правозащитный Мемориал» признал Эйвазова политзаключенным, а Amnesty International - узником совести. |
Senna switched teams for the 2008 season, moving to iSport International, where his teammate was Karun Chandhok. |
Сенна сменил команду на сезон 2008, перейдя в iSport International, где его напарником стал Карун Чандхок. |
The Express Tribune with the International Herald Tribune. |
Английское издание продаётся совместно с International Herald Tribune. |
Church joined CNN International in August 1998 as an anchor on World News, based in the network's Atlanta headquarters. |
Розмари Чёрч присоединилась к CNN International в августе 1998 в качестве ведущего мировых новостей, штаб-квартира которых располагается в Атланте. |
The world's thirty busiest airports by cargo traffic for various periods (data provided by Airports Council International). |
Список тридцати наиболее загруженных грузовых аэропортов мира (по данным Airports Council International). |
In 2013 he shared first place in the International Championship of Malopolska. |
В 2013 году разделил первое место в International Championship of Malopolska в Кракове. |
The International Journal of Anti-Aging Medicine (IJAAM) was another periodical published by the A4M. |
Журнал International Journal of Anti-Aging Medicine (IJAAM) был другим периодически публиковавшимся журналом Академии. |
He received on behalf of Amnesty International the Nobel Peace Prize in 1977. |
Он получил в 1977 году от имени Amnesty International Нобелевскую премию мира. |
The International Dance Music Awards are an annual awards show honoring dance and electronic artist. |
International Dance Music Awards является ежегодной музыкальной премией, чествующей исполнителей танцевальной и электронной музыки. |